| Oh, the weather outside is frightful
| О, погода надворі жахлива
|
| But the fire is so delightful
| Але вогонь так приємний
|
| And since we’ve no place to go
| А оскільки нам не куди поїхати
|
| Let it snow, let it snow, let it snow
| Нехай падає сніг, нехай іде сніг, нехай іде сніг
|
| Man, it doesn’t show signs of stopping
| Чоловіче, це не показує ознак зупинки
|
| And I’ve brought me some corn for popping
| І я приніс мені кукурудзи для попування
|
| The lights are turned way down low
| Світло вимкнено зовсім низько
|
| Let it snow, let it snow, let it snow
| Нехай падає сніг, нехай іде сніг, нехай іде сніг
|
| When we finally kiss goodnight
| Коли ми нарешті поцілуємо на добраніч
|
| How I’ll hate going out in the storm
| Як я ненавиджу виходити під час шторму
|
| But if you only hold me tight
| Але якщо ти тільки міцно тримаєш мене
|
| All the way home I’ll be warm
| Усю дорогу додому мені буде тепло
|
| The fire is slowly dying
| Вогонь поволі вмирає
|
| And, my dear, we’re still goodbying
| І, любий, ми все ще прощаємося
|
| As long as you love me so
| Поки ти мене так любиш
|
| Let it snow, let it snow, let it snow
| Нехай падає сніг, нехай іде сніг, нехай іде сніг
|
| And when we finally kiss goodnight
| І коли ми нарешті поцілуємо на добраніч
|
| How I’ll hate going out in the storm
| Як я ненавиджу виходити під час шторму
|
| But if you only hold me tight
| Але якщо ти тільки міцно тримаєш мене
|
| All the way home I’ll be warm
| Усю дорогу додому мені буде тепло
|
| The fire is slowly dying
| Вогонь поволі вмирає
|
| And, my dear, we’re still goodbying
| І, любий, ми все ще прощаємося
|
| As long as you love me so
| Поки ти мене так любиш
|
| Let it snow, let it snow, let it snow | Нехай падає сніг, нехай іде сніг, нехай іде сніг |