Переклад тексту пісні Good To Me - Letoya

Good To Me (оригінал)

I want me a man, you know the kind of man
That don’t mind cooking me dinner
I want me a man, you know the kind of man
That all night in bed he’s a winner
I want me a man, you know the kind of man
That gotta body like a gladiator
'Cause I want me a man, a real kind of man
And he ain’t gotta have a lot of paper
Just be good to me
Tell me I’m the one you need, boy
Just be good to me
'Cause I don’t wanna search no more
I’m ready to give a man all this good love
I’m ready to blow your mind 'til you can’t get enough
Just be good to me
I don’t think I’m asking too much
Just be good
I want me a man, you know the kind of man
That still go to church with his mama
I want me a man, you know the kind of man
That ain’t about all that drama
I want me a man, you know the kind of man
That I can take home to my daddy
'Cause I want me a man, a real kind of man
And if you’re out there get at me
Just be good to me
Tell me I’m the one you need, boy
Just be good to me
'Cause I don’t wanna search no more
I’m ready to give a man all this good love
I’m ready to blow your mind 'til you can’t get enough
Just be good to me
'Cause I don’t think I’m asking too much
Just be good
If you need a good man throw your hands up
You see a good man throw your hands up
All my ladies in the house tonight say yeah
All my ladies in the house tonight say yeah
If you need a good man throw your hands up
You see a good man throw your hands up
I don’t wanna waste no time
So if you wanna be mine
Just be good to me
Tell me I’m the one you need, boy yeah
Just be good to me
'Cause I don’t wanna search no more
I’m ready to give a man all this good love
I’m ready to blow your mind 'til you can’t get enough
Just be good to me
Baby, be good, I don’t think I’m asking too much
Just be good, good, good, good
Just be good, good, good, good
Just be good, good, good, good

(переклад)

Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Це не проти приготувати мені обід
Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Що всю ніч у ліжку він переможець
Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Це має бути як гладіатор
Тому що я хочу, щоб я був чоловіком, справжньою людиною
І йому не обов’язково багато паперу
Просто будьте добрими до мене
Скажи мені, що я той, хто тобі потрібен, хлопче
Просто будьте добрими до мене
Тому що я не хочу більше шукати
Я готова подарувати чоловікові всю цю хорошу любов
Я готовий зруйнувати твій розум, поки ти не зможеш насититися
Просто будьте добрими до мене
Я не думаю, що прошу забагато
Просто будьте добрими
Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Він досі ходить до церкви зі своєю мамою
Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Це не про всю цю драму
Я хочу, щоб я був чоловіком, ти знаєш, який чоловік
Що я можу віднести додому до тата
Тому що я хочу, щоб я був чоловіком, справжньою людиною
І якщо ви там, киньте мене
Просто будьте добрими до мене
Скажи мені, що я той, хто тобі потрібен, хлопче
Просто будьте добрими до мене
Тому що я не хочу більше шукати
Я готова подарувати чоловікові всю цю хорошу любов
Я готовий зруйнувати твій розум, поки ти не зможеш насититися
Просто будьте добрими до мене
Тому що я не думаю, що прошу забагато
Просто будьте добрими
Якщо вам потрібен хороший чоловік, підніміть руки вгору
Ви бачите, як хороша людина піднімає ваші руки
Усі мої жінки в домі сьогодні ввечері кажуть так
Усі мої жінки в домі сьогодні ввечері кажуть так
Якщо вам потрібен хороший чоловік, підніміть руки вгору
Ви бачите, як хороша людина піднімає ваші руки
Я не хочу витрачати час
Тож якщо ти хочеш бути моїм
Просто будьте добрими до мене
Скажи мені, що я той, хто тобі потрібен, хлопче, так
Просто будьте добрими до мене
Тому що я не хочу більше шукати
Я готова подарувати чоловікові всю цю хорошу любов
Я готовий зруйнувати твій розум, поки ти не зможеш насититися
Просто будьте добрими до мене
Дитина, будь добрим, я не думаю, що прошу забагато
Просто будь добрим, добрим, добрим, добрим
Просто будь добрим, добрим, добрим, добрим
Просто будь добрим, добрим, добрим, добрим