Переклад тексту пісні My Promise - Houston, Letoya

My Promise (оригінал)

Yeah
I just wanna reassure you
How I feel about you girl
Come on i’m take u away
On a smooth ride to ectasy
Let me sit ya down take your hands so I can talk to you (oooo oooo)
I never felt the way i do when im next to you… you (oooo oooo)
If you were a flower you’d be a red rose baby (oooo oooo)
I give you my word now and forever (oooooooooo)
This I promise you
I’ll be there for you now and forever more
This is my promise
This is promise you
I’ll be your best friend now and forever more
This is my promise to you
Most guys wouldn’t say the words that i’m saying to you
Ooo no (oooo oooo)
But im not afraid to show compassion and be real with you
Bay (oooo) bee (oooo)
And nothing in this world can ever come between me and you you you
Awwww no (oooo oooo)
I give you my word now and forever
Oh yeah
This I promise (this I promise you) you
I’ll be there for you now and forever more (forever more)
This is my promise
This is promise you (promise you)
I’ll be your best friend now and forever more (ever more)
This is my promise to you
Baby, I need you
I feel love same way too
Nothin I wouldn’t do Just so I can stay with You
Baby i love you
I’m fully commited to you
Nothin i wouldn’t do Just to stay in love wit u This I promise you (I promise you girl)
I’ll be there for you now and forever more (forever more)
This is my promise (this is my)
This is promise you (?)
I’ll be your best friend now and forever more (beautiful)
This is my promise to you
This I promise you (yeah)
I’ll be there for you now and forever more
This is my promise (this is this is yeah)
This is promise you (I'ma promise tho)
I’ll be your best friend (I'ma love you) now and forever more
This is my promise to you

My Promise (переклад)

Ага
Я просто хочу вас заспокоїти
Як я відчуваю тебе, дівчино
Давай, я заберу тебе
На плавній дорозі до екстазі
Дозвольте мені сісти, візьми твої руки, щоб я міг поговорити з тобою (ооооооо)
Я ніколи не відчував себе так, коли я поруч із тобою… ти (ооооооо)
Якби ти був квіткою, ти був би червоною трояндою (ооооооо)
Я даю тобі своє слово зараз і назавжди (ооооооооо)
Це я тобі обіцяю
Я буду поруч із тобою зараз і назавжди
Це моя обіцянка
Це обіцяємо вам
Я буду твоєю найкращою подругою зараз і назавжди
Це моя обіцянка вам
Більшість хлопців не сказали б слів, які я вам говорю
Ооо ні (ооооооо)
Але я не боюся виявити співчуття та бути справжнім із вами
Бухта (оооо) бджола (оооо)
І ніщо в цьому світі ніколи не може стати між мною та тобою
Ой, ні (оооооооо)
Я даю вам слово зараз і назавжди
О так
Це я обіцяю (це я обіцяю тобі) тобі
Я буду поруч із тобою зараз і назавжди більше (назавжди більше)
Це моя обіцянка
Це обіцяю тобі (обіцяю тобі)
Я буду твоєю найкращою подругою зараз і назавжди (більше)
Це моя обіцянка вам
Дитина, ти мені потрібен
Я так само відчуваю кохання
Нічого, що я не робив би Тільки, щоб я могу залишитися з Тобою
Дитина я тебе люблю
Я повністю відданий вам
Нічого, що я не роблю просто закохатися в вас Це я обіцяю вам (я обіцяю вам, дівчино)
Я буду поруч із тобою зараз і назавжди більше (назавжди більше)
Це моя обіцянка (це моє)
Це обіцяти вам (?)
Я буду твоєю найкращою подругою зараз і назавжди (прекрасна)
Це моя обіцянка вам
Це я обіцяю тобі (так)
Я буду поруч із тобою зараз і назавжди
Це моя обіцянка (це це так)
Це обіцяю вам (я обіцяю)
Я буду твоєю найкращою подругою (я люблю тебе) тепер і назавжди
Це моя обіцянка вам