Переклад тексту пісні Take Away Love (featuring Estelle) - Letoya, Estelle

Take Away Love (featuring Estelle) (оригінал)

L-Yo E
E-Whats up
L-man I am sick of explaining myself
E-Explaining what what’s going on
L-he's just not getting the point I don’t want a relationship
E-I mean you told him you told 7 times you move countries you was like f this
dude like What’s going on
L-I'm still trying get ova my ex and he don’t understand that
E-So what you gonna do
L-Shit I done tried everything I done left I done every I possible can and he’s
still not getting the point
U know there’s only one thing left right
L-What
E-Take ur away love
L-Guess that what imma have to do
E-Cause he’s never gonna learn unless you do that right
Letoya --aiight
Listen, whenever your song play it brings back those memories the way it
shoulda been the simplest time in my life but you weren’t meant for me tears
come rapidly
And although you tell me you love I can’t imagine you as part of my day the way
my life keeps on changing you need attention I can’t do it ur way I gotta go
If I take away love
If I take away love
If I get up leave
would that be enough
We said we’d let it go take some time to get over us but that jus aint enough no
Still wanna come around hoping I can make some time
Messing with my mind
You want this love I cant give ya
No between the sheets boy
I made this Bed
Try as you may I ain’t trippin
Sex is over I’d rather sleep instead boy I gota go
Nar it ain’t enough listen
U got me Up all night up all day
Tryna figure out what I gotta to say
I can tell you this the hard or the easy way
Tryna tell you that I don’t really want babe
I don’t need the stress or need the drama
U cud Save the bullshit for ur mum
I now it hard to deal but listen it’s the truth
What you rather dis or me straight lying to you
See now we gotta work on ur acceptance dear
Listen you shud just accept dis here
I move on
Took away love I took away you now I took away us yo

(переклад)

Л-Йо Е
E-Що буде
L-man Мені набридло пояснювати себе
E-Пояснення того, що відбувається
Л-він просто не розуміє того, що я не хочу відносини
Я маю на увазі, що ти сказав йому, що 7 разів говорив, що переїжджаєш із країни, що ти такий
чувак, як Що відбувається
Я все ще намагаюся отримати яйцеклітину свого колишнього, але він цього не розуміє
Е-То що ти будеш робити
Чорт, я випробував усе, що робив, залишив Я робив усе, що міг і він
досі не зрозумів суті
Ви знаєте, що залишилося лише одне право
Л-Що
E-Take ur way love
М-Здогадайтеся, що мені потрібно зробити
E-Тому що він ніколи не навчиться, якщо ви не зробите це правильно
Letoya --aiight
Слухайте, коли ваша пісня відтворюється, вона повертає ці спогади
це мав бути найпростіший час у моєму житті, але ти не призначений для мене сліз
прийти швидко
І хоча ти говориш мені, що любиш, я не можу уявити тебе як частину свого дня
моє життя постійно змінюється, тобі потрібна увага
Якщо я заберу любов
Якщо я заберу любов
Якщо я встану, виходь
чи буде цього достатньо
Ми сказали, що дозволимо це забрати деякий час, щоб подолати нас, але цього недостатньо, ні
Я все ще хочу прийти, сподіваючись, що встигну трохи
Метаюсь зі своїм розумом
Ти хочеш цієї любові, яку я не можу тобі дати
Ні між простирадлами, хлопчик
Я зробив це ліжко
Спробуй як можеш, я не стрибаю
Секс закінчився, я б краще спав замість хлопчика, мені потрібно йти
Недостатньо слухати
Ти прокидав мене всю ніч, цілий день
Спробуй зрозуміти, що я маю сказати
Я можу сказати вам це важким чи простим способом
Спробую сказати вам, що я не дуже хочу дитину
Мені не потрібен стрес чи драма
Зберігайте дурість для мами
Мені зараз важко змиритися, але послухайте, це правда
Те, що ви вважаєте за краще, або я відверто брешу вам
Дивіться, ми повинні попрацювати над прийняттям, шановний
Слухай, ти просто прийми це тут
Я рухаюся далі
Забрав любов Я забрав тебе, тепер я забрав нас йо