Переклад тексту пісні We Don't Care - Let's Get It

We Don't Care (оригінал)

Champagne in the moonlight
Two minutes to midnight
Retro beats
Sand on my feet
Belvie’s got me alright
Got her looking so nice
(Flash that smile)
The camera loves you girl
You know I love you girl
And we shine
Like the sun
Or the flashlights
They’re kicking us out
(Hey osifer, we stay way more awesomer)
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them
Dancing under street lights
Two minutes to sunrise
Retro shades
Throw back j’s
Baby’s got her own style
Classy though she get wild
(flash that smile)
She’s so timeless
So young and glamorous
And we shine
Like the sun
Or the flashlights
They’re kicking us out
(Hey osifer, we stay way more awesomer)
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them
And if they shut us down
We move the party down the street
I heard it’s going down
At the party down the street
And when they shut that down
We take the party to the beach
We don’t care
If the system’s bumping loud
Let them stare
Never let them turn you down
I don’t mind
Being second best to no one
Told em once
This time we’ll show them

(переклад)

Шампанське в місячному світлі
За дві хвилини до півночі
Ретро-бити
Пісок на мої ноги
Belvie мене зрозумів
Вона так гарно виглядає
(Блигати цією посмішкою)
Камера любить тебе дівчино
Ти знаєш, я люблю тебе, дівчино
І ми світимо
Як сонце
Або ліхтарики
Вони виганяють нас
(Осіфере, ми стаємо набагато кращими)
Нам байдуже
Якщо система гучно працює
Нехай дивляться
Ніколи не дозволяйте їм відмовляти вам
Я не проти
Бути другим найкращим за нікому
Сказав їм один раз
Цього разу ми їх покажемо
Танці під вуличними ліхтарями
Дві хвилини до сходу сонця
Ретро відтінки
Відкиньте j
У дитини свій стиль
Класна, хоча вона стає дикою
(виблискувати цією посмішкою)
Вона така позачасна
Такий молодий і гламурний
І ми світимо
Як сонце
Або ліхтарики
Вони виганяють нас
(Осіфере, ми стаємо набагато кращими)
Нам байдуже
Якщо система гучно працює
Нехай дивляться
Ніколи не дозволяйте їм відмовляти вам
Я не проти
Бути другим найкращим за нікому
Сказав їм один раз
Цього разу ми їх покажемо
І якщо вони нас закриють
Ми переносимо вечірку по вулиці
Я чув, що воно падає
На вечорі по вулиці
І коли вони це закрили
Ми возимо вечірку на пляж
Нам байдуже
Якщо система гучно працює
Нехай дивляться
Ніколи не дозволяйте їм відмовляти вам
Я не проти
Бути другим найкращим за нікому
Сказав їм один раз
Цього разу ми їх покажемо