Переклад тексту пісні Shoot for Teams - Let's Get It

Shoot for Teams (оригінал)

Before i start
Let me know one thing:
Do u got a man
And does he understand
You won’t be coming home tonight?
And as you glide across the floor
U got me begging for more
I swear, i’m not going home
Without a hand in my hand
You can call that my game plan
If you’ve got eyes
I know u see me shining
Wonder where i got my swag from?
Never mind that
We’re here now
You’re old news
Hon, u better listen close
I’ll tell u what to do:
Set your watch for nine o’clock
And when i come by in the ride
U jump inside
Yeah, and then we’ll ride
It’s safe to say that
We won’t be the same
No matter how hard u try
Not even u can change the tides
Just understand babe
That i’m just a man
And it makes me sick
That i love this shit
I just wish u still felt the same
I know u heard all the rumors about me
U got to thinkin and now you want to see
Pushing on me with something to prove
We started downstairs and we went to the room
Things started getting hot and heavy in an instant
And oh my god, i started thinking…
She just might be the one
Now i got her saying «ohh, ohh, ohhhhhh.»
Fine as print
Black and white
I know your type…
Dancing in cursive
Your pretty swooping strokes disguise
Behind your eyes
You’ll sleep with him tonight
Make up your mind baby girl…
When are you mine?

Shoot for Teams (переклад)

Перш ніж я почну
Дайте мені знати одну річ:
Чи є у вас чоловік
І чи він розуміє
Ви не повернетеся додому сьогодні ввечері?
І коли ви ковзаєте по підлозі
Ви змусили мене благати більше
Клянусь, я не піду додому
Без руки в руці
Ви можете назвати це моїм планом гри
Якщо у вас є очі
Я знаю, що ти бачиш, як я сяю
Цікаво, звідки я взяв сваг?
Не заважай це
Ми зараз тут
Ви стара новина
Шановний, краще слухай уважно
Я скажу вам, що робити:
Поставте годинник на дев’яту годину
І коли я заходжу в атракціоні
U стрибати всередину
Ага, а потім поїдемо
Можна з упевненістю це сказати
Ми не будемо одними
Як би ви не старалися
Навіть ви не можете змінити припливи
Просто зрозумій дитинко
Що я просто людина
І від цього мене нудить
Що я люблю це лайно
Мені просто хотілося б, щоб ти відчував те саме
Я знаю, що ви чули про мене всі чутки
Треба подумати, а тепер хочеш побачити
Наштовхуючи на мене щось довести
Ми почали спускатися вниз і пройшли до кімнати
Миттєво стало жарко й важко
І о боже мій, я почав думати…
Вона може бути тією самою
Тепер я зрозумів, як вона каже «ооооооооооооооо».
Гарно, як друк
Чорний і білий
Я знаю ваш тип…
Танець скорописом
Ваші гарні стрімкі штрихи маскуються
За твоїми очима
Ти будеш спати з ним сьогодні вночі
Прийміть рішення, дівчинко…
Коли ти мій?