Переклад тексту пісні Night of the Living Shred - Let's Get It

Night of the Living Shred (оригінал)

See through their dim and lifeless eyes
Rotting through the hopes and dreams that i… can't bear to let go
They won’t let me go
Cold grip held tightly to my wrist
They slow decay burns through my heart so quickly…
Tonight there’s no hope
It’s time that we show… We won’t go down
No.not like the others
They feed the need but
Never the hunger
Wake me from the living dead-beat life that drags me down
(on my way up) Can’t break me down
(on my way up) Can’t break me
Save me from the living dead-beats
They pull me underground.(on my way up)
Can’t take me down (on my way up) Can't take me
The moon crests and spills over the scene
Running for my life
They’re onto me… There's blood on their hands
Like wolves to the lamb
No trace of love or sympathy
The awful truth they were once like me…
Tonight they will haunt the dreams of the young
We won’t go down, no not like the others
They feed the need but, never the hunger
Wake me from the living dead-beat life that drags me down
(on my way up) Can’t break me down
(on my way up) Can’t break me
Save me from the living dead beats
They pull me underground.(on my way up)
Can’t take me (on my way up) Can't take me
There’s no medicine, for people like them
No cure for the kill
No fix for the dead
This is our enemy
Won’t let them kill the dream

(переклад)

Дивіться крізь їхні тьмяні й безживні очі
Гнию через надії та мрії, які я... не можу відпустити
Вони не відпускають мене
Холодна рукоятка міцно притиснула мого зап’ястя
Вони повільно розкладаються в моєму серці так швидко…
Сьогодні ввечері немає надії
Настав час показати… Ми не впадемо вниз
Ні, не так, як інші
Вони годують потребу, але
Ніколи голод
Розбуди мене від живого мертвого життя, яке тягне мене вниз
(на шляху вгору) Не можу зламати мене
(на шляху вгору) Не можу зламати мене
Врятуй мене від живих мертвих ударів
Вони затягують мене під землю. (на шляху вгору)
Не можу взяти мене вниз (на дорозі вгору) Не можу взяти мене
Місяць піднімається і розливається по сцені
Бігати за своє життя
Вони на мене… На їхніх руках кров
Як вовки до ягняти
Жодного сліду любові чи симпатії
Жахлива правда, вони колись були схожі на мене…
Сьогодні вночі вони переслідуватимуть мрії молодих
Ми не підемо вниз, ні не так, як інші
Вони годують потребу, але ніколи голод
Розбуди мене від живого мертвого життя, яке тягне мене вниз
(на шляху вгору) Не можу зламати мене
(на шляху вгору) Не можу зламати мене
Збережи мене від ударів живих мертвих
Вони затягують мене під землю. (на шляху вгору)
Не можу взяти мене (на мому дорозі) Не можу взяти мене
Немає ліків для таких, як вони
Немає ліків від вбивства
Немає виправлення для мертвих
Це наш ворог
Не дозволять їм вбити мрію