Переклад тексту пісні Dirty, Dirty Mess - Let's Get It

Dirty, Dirty Mess (оригінал)

I told myself I’d never let you pull me down so low
Been down that road, but not ever again, never again no
Piece yourself the reoccurring words
I told myself I’d never let you pull me down so low
Been down that road, but not ever again, never again no
Brace yourself the feelings getting worse
You play with hearts when you think it stays between the sheets
That shit always seems to follow me
And that’s one too many times I’ve tried to make this right
That’s one too many times I’ve tried to make this right
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made
As I recall, I never wanted this
Feelings move too fast and our emotions got the best of us
They seem to always be the worst from us, oh
And that’s one too many times I’ve tried to make this right
That’s one too many times I’ve tried to make this right
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made
Was it in the way you made it all about you?
Was it how you never thought it’d come to this?
Oh, I sympathize girl, but I’ve realized more
It’s what you do
Next time you fall in love, you should bring a parachute
Piece yourself the reoccurring words
I told myself I’d never let you pull me down so low
Why did I let you bring me down?
I’m supposed to lose my mind,
And marvel at the dirty, dirty mess you’ve made?
The dirty, dirty mess you’ve made
Was it in the way you made it all about you?
Well I tried and tried and tried
But I can’t erase the dirty, dirty mess you’ve made
The dirty, dirty mess you’ve made

(переклад)

Я казав собі, що ніколи не дозволю тобі опустити мене так низько
Був цією дорогою, але більше ніколи, ніколи більше ні
Складіть самі повторювані слова
Я казав собі, що ніколи не дозволю тобі опустити мене так низько
Був цією дорогою, але більше ніколи, ніколи більше ні
Приготуйтеся до того, що почуття погіршаться
Ви граєте з сердечками, коли думаєте, що вони залишаються між аркушами
Здається, це лайно завжди слідує за мною
І це занадто багато разів, коли я намагався виправити це
Це занадто багато разів, коли я намагався виправити це
Я мав би зійти з глузду,
І дивуватися брудному, брудному безладу, який ви зробили?
Брудний, брудний безлад, який ви зробили
Ну, я пробував, пробував і намагався
Але я не можу стерти брудний, брудний безлад, який ви зробили
Брудний, брудний безлад, який ви зробили
Наскільки я пригадую, я ніколи не хотів цього
Почуття розвиваються надто швидко, і наші емоції взяли верх
Здається, вони завжди найгірші від нас, о
І це занадто багато разів, коли я намагався виправити це
Це занадто багато разів, коли я намагався виправити це
Я мав би зійти з глузду,
І дивуватися брудному, брудному безладу, який ви зробили?
Брудний, брудний безлад, який ви зробили
Ну, я пробував, пробував і намагався
Але я не можу стерти брудний, брудний безлад, який ви зробили
Брудний, брудний безлад, який ви зробили
Чи було таким чином, як ви зробили все про себе?
Ви ніколи не думали, що до цього дійде?
О, я співчуваю дівчині, але я зрозумів більше
Це те, що ви робите
Наступного разу, коли ви закохаєтеся, вам слід взяти з собою парашут
Складіть самі повторювані слова
Я казав собі, що ніколи не дозволю тобі опустити мене так низько
Чому я дозволив тобі збити мене?
Я мав би зійти з глузду,
І дивуватися брудному, брудному безладу, який ви зробили?
Брудний, брудний безлад, який ви зробили
Чи було таким чином, як ви зробили все про себе?
Ну, я пробував, пробував і намагався
Але я не можу стерти брудний, брудний безлад, який ви зробили
Брудний, брудний безлад, який ви зробили