| I wonder if I’ll ever forget you
| Цікаво, чи я колись забуду тебе
|
| And if our love that’s true ever dies
| І якщо наша справжня любов коли-небудь помре
|
| I can’t forget the kisses you gave me
| Я не можу забути поцілунків, які ти мені подарував
|
| Or memories of your two baby blue eyes
| Або спогади про ваші два блакитні очі
|
| I’ll always keep a memory of you
| Я завжди буду пам’ятати про вас
|
| Visions of eyes as blue as the sky
| Бачення очей, блакитних, як небо
|
| And that’s why each night there’s tears on my pillow
| І тому щовечора на моїй подушці сльози
|
| I’m dreaming of your two baby blue eyes
| Мені сняться два твої блакитні очі
|
| Now when day is done and shadows are fallen'
| Тепер, коли день закінчився і тіні падають"
|
| My love will sleep 'til morning sunrise
| Моя любов спатиме до ранкового сходу сонця
|
| I lay awake just tossing and turning
| Я не спав, просто кидаючись
|
| I’m longing for dreams of baby blue eyes
| Я прагну мрій про дитячі блакитні очі
|
| Now day after day try to keep smiling
| Тепер день за днем намагайтеся не посміхатися
|
| And a broken heart I try to disguise
| І розбите серце я намагаюся замаскувати
|
| Now night after night my lonely heart’s calling
| Тепер ніч за ніччю кличе моє самотнє серце
|
| It’s calling for you my baby blue eyes | Воно кличе до тебе мої голубі очі |