Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wake Up!, виконавця - Les Savy Fav. Пісня з альбому Cat and the Cobra, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 15.12.2003
Лейбл звукозапису: French Kiss
Мова пісні: Англійська
Wake Up!(оригінал) |
| This house is an ancient tomb |
| Be warned |
| Born in 1974 |
| With the blood stains on the door |
| This house is a monument |
| You see |
| Erect in 1983 |
| In memory of what you’ve done to me |
| This house is a freight train |
| And it’s mine |
| Back in 1989 |
| They found my body on the Morris-Essex line |
| A cord, accord |
| A car, a call |
| The hospital said it would |
| Gladly repay it all |
| I’m born, I’m bored |
| I’m not at all |
| This body needs an overhaul |
| The blast from the cannon |
| Was more than they could take |
| And ever since that summer |
| They’ve been something of a flake |
| We pray for them at dinner |
| We pray for them at dawn |
| We pray that when they grow up |
| That they’ll be dead and gone |
| We pray that they will pass us by |
| But they keep coming on |
| Wake up! |
| I’m coming over |
| Watch the way the milk has curdled in the cradle |
| There’s a rattle underneath the kitchen table |
| We’re ignoring it as best as we are able |
| But the air in there is static and unstable |
| There’s a rapping at the door |
| (переклад) |
| Цей будинок стародавня гробниця |
| Будьте попереджені |
| Народився 1974 року |
| З плямами крові на дверях |
| Цей будинок — пам’ятник |
| Розумієш |
| Зведено 1983 року |
| На згадку про те, що ти зробив зі мною |
| Цей будинок — вантажний потяг |
| І це моє |
| Ще в 1989 році |
| Вони знайшли моє тіло на лінії Морріс-Ессекс |
| Шнур, акорд |
| Автомобіль, дзвінок |
| У лікарні сказали, що так |
| З радістю відплатіть за все |
| Я народився, мені нудно |
| Я зовсім ні |
| Цей кузов потребує капітального ремонту |
| Вибух з гармати |
| Було більше, ніж вони могли прийняти |
| І з того літа |
| Вони були чимось на кшталт пластівці |
| Ми молимося за них під час обіду |
| Ми молимося за них на світанку |
| Ми молимося про це, коли вони виростуть |
| Що вони помруть і зникнуть |
| Ми молимося, щоб вони пройшли повз нас |
| Але вони продовжують надходити |
| Прокидайся! |
| я підходжу |
| Подивіться, як молоко згорнулося в колисці |
| Під кухонним столом — брязкальце |
| Ми ігноруємо це наскільки ми можемо |
| Але повітря в ньому статичне й нестабільне |
| У двері стукають |