Переклад тексту пісні Crawling Can Be Beautiful - Les Savy Fav

Crawling Can Be Beautiful (оригінал)

I was a member of a succescful society
There was a sucesfull someone inside of me
But then it turned around
And inside out and upside down
They trapped an wrapped and packed
Me shifty out of town
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Takes self-control and skill
Can we declare, though scared
This room to be a sovereign state
Where citizens share skins
And sins and copulate
'cause if we can I think we should
And shouldn’t waste a breath
A baby place is faced
With settling on baby steps
People party here with me
Cause the party people’s party
Puts the fear in me
Let loose here with me
Cause suits suit suits
But the noose suits thee
Crawling can be beautiful
It sure beats standing still
Crawling on your hands and knees
Can be a show of will
Who here finds this world distracting?
Who here finds this world a bore?
Who here thinks we’re all play acting
And that the show’s piss poor?
I for one am dazzled
I don’t care if dazzled blind
Rapt, enraptured, captured
By every little thing I find

Crawling Can Be Beautiful (переклад)

Я був членом успішного суспільства
Всередині мене був успішний хтось
Але потім все повернулося
І навиворіт, і догори дном
Вони захопили загорнуту й упаковану
Я змінний із міста
Сповзання може бути прекрасним
Це, звичайно, краще стояти на місці
Повзання на руках і колінах
Вимагає самоконтролю та вправності
Чи можемо ми заявити, хоча боїмося
Ця кімната бути суверенною державою
Де громадяни діляться шкурами
І гріхи, і здружуються
тому що якщо ми можемо я думаю, що ми повинні
І не варто витрачати дихання
Місце для немовляти
З зупинкою на дитячих сходах
Люди тут зі мною гуляють
Викликати партію народну партію
Вселяє в мене страх
Відпустіть тут зі мною
Причина костюми костюми костюми
Але петля тобі підходить
Сповзання може бути прекрасним
Це, звичайно, краще стояти на місці
Повзання на руках і колінах
Може бути проявом волі
Хто тут вважає цей світ відволікаючим?
Хто тут вважає цей світ нудним?
Хто тут думає, що ми всі граємо в акторство
І що шоу погане?
Я наприклад засліплений
Мені байдуже, чи засліплений сліпий
Захоплений, захоплений, захоплений
Кожна дрібниця, яку я знаходжу