Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disco Drive, виконавця - Les Savy Fav. Пісня з альбому Go Forth, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 15.12.2003
Лейбл звукозапису: French Kiss
Мова пісні: Англійська
Disco Drive(оригінал) |
| Look-look-looking in the pink |
| While living in the red |
| Pissing in the sink-sink-sink |
| Too drunk to find the head |
| Beg-beg-begging for the black |
| Make me rich or make me dead |
| I want a little pick me up |
| So I won’t stumble down tonight |
| Considering staying alive |
| Hitchhiking on the Disco Drive |
| Sometimes jobs turn to vacations |
| But always I must earn |
| Waiting for standing ovations |
| For filing my tax returns |
| Searching for zippers |
| But finding only seams |
| The seamstress for strippers |
| Must suspects my dirty peeking schemes* |
| I want a little pick me up |
| So I won’t stumble down tonight |
| Considering staying alive |
| Wish I could only Disco Drive |
| A man can only do his best |
| I’m skipping steps and I’m taking breaths |
| Hold your horses, cool your jets |
| You can’t make me be finished yet |
| Don’t trust the poets, they want to get paid |
| They’re playing their trade to the art of getting laid |
| Don’t trust the prophets, their visions are fudged |
| They’re buying our houses while selling us floods |
| The hours will get you |
| The owls will get you |
| When I was a swear word |
| The hours we shot-gunned |
| The hours will get you |
| The hours will get you |
| The owls will get you |
| The hours will get you |
| (переклад) |
| Виглядайте-виглядайте в рожевому |
| Живучи в мінусі |
| Писаю в раковину-раковину-раковину |
| Надто п’яний, щоб знайти голову |
| Благати-благати-благати чорного |
| Зроби мене багатим або зроби мене мертвою |
| Я хочу трохи підняти мене |
| Тому я не спотикаюся сьогодні ввечері |
| Зважаючи на те, щоб залишитися в живих |
| Автостоп на диско-драйві |
| Іноді робота перетворюється на відпустку |
| Але я завжди повинен заробляти |
| Чекаємо овацій стоячи |
| Для подання моїх податкових декларацій |
| Пошук блискавок |
| Але знаходять тільки шви |
| Швачка для стриптизерш |
| Повинен підозрювати мої брудні схеми підглядання* |
| Я хочу трохи підняти мене |
| Тому я не спотикаюся сьогодні ввечері |
| Зважаючи на те, щоб залишитися в живих |
| Хотілося б, щоб я міг лише Disco Drive |
| Чоловік може робити все, що в його силах |
| Я пропускаю кроки і роблю вдих |
| Тримайте коней, охолодіть свої літаки |
| Ви ще не можете змусити мене закінчити |
| Не вірте поетам, вони хочуть отримувати гроші |
| Вони грають свою справу до мистецтво сватитися |
| Не довіряйте пророкам, їхні бачення хибні |
| Вони купують наші будинки, а нам продають повені |
| Години вас отримають |
| Сови доберуться до вас |
| Коли я був лайкою |
| Години, які ми вистрілювали |
| Години вас отримають |
| Години вас отримають |
| Сови доберуться до вас |
| Години вас отримають |