Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patty Lee, виконавця - Les Savy Fav. Пісня з альбому After The Balls Drop, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2008
Лейбл звукозапису: Frenchkiss
Мова пісні: Англійська
Patty Lee(оригінал) |
«Patty Lee, turn the lights on, please |
There’s something I don’t understand |
Patty Lee, turn the lights on, please |
This party’s gotten out of hand.» |
Those were the last words her suitor spoke before he croaked |
In seven seconds he’d be dead |
Tied to the headboard of Patty Lee’s bed |
Patty Lee sloughed her skin |
And showed what was within |
It’s hard to describe |
She moved like smoke |
And sounded like ice |
We used to be gods |
Now we’re so plain |
It took ten million years |
Just to say my real name |
Back before Babylon |
Shit was cool |
Now we’ve all got our saddles on |
We trot to school |
If I may wax poetic |
I think the facts are plain |
I am the moon ascendant |
I am not soon to wane |
See my shadows, twice the mountain |
Or stretched across the desert plain |
Shouting sun flares up like fountains |
Shouting planets down like rain |
(переклад) |
«Петті Лі, увімкни світло, будь ласка |
Щось я не розумію |
Петті Лі, увімкни світло, будь ласка |
Ця вечірка вийшла з-під контролю.» |
Це були останні слова, які сказав її залицяльник перед тим, як прохрипнути |
Через сім секунд він був би мертвий |
Прив’язаний до узголів’я ліжка Петті Лі |
Петті Лі злущила шкіру |
І показав, що всередині |
Важко описати |
Вона рухалася, як дим |
І звучав як лід |
Раніше ми були богами |
Тепер ми такі прості |
Це зайняло десять мільйонів років |
Просто щоб сказати моє справжнє ім’я |
Ще до Вавилону |
Чорт було круто |
Тепер ми всі вдягли свої сідла |
Йдемо до школи |
Якщо я можу стати поетичним |
Я вважаю, що факти очевидні |
Я — асцендент місяця |
Я не скоро впаду |
Дивіться мої тіні, двічі гору |
Або протягнувся через пустельну рівнину |
Сонце, що кричить, спалахує, як фонтани |
Кричать планети, як дощ |