| Chanter (оригінал) | Chanter (переклад) |
|---|---|
| Chanter | Заспівай |
| Pour oublier ses peines | Щоб забути його печалі |
| Pour bercer un enfant | Розкачати дитину |
| Chanter | Заспівай |
| Pour pouvoir dire je t’aime | Щоб мати можливість сказати, що я люблю тебе |
| Mais chanter tout le temps | Але співай весь час |
| Pour implorer le ciel ensemble | Щоб разом благати небо |
| En une seule et même église | В одній і тій самій церкві |
| Retrouver l’essentiel et faire | Знайдіть найнеобхідніше і робіть |
| Que les silences se brisent | Порушити тишу |
| En haut des barricades | На вершині барикад |
| Les pieds et poings liés | Зв'язані руки і ноги |
| Couvrant les fusillades | Висвітлення зйомок |
| Chanter sans s’arrêter | Співайте, не зупиняючись |
| Et faire s’unir nos voix | І об’єднайте наші голоси |
| Autour du vin qui enivre | Навколо вино, що п’янить |
| Chanter quelqu’un qui s’en va | Заспівай того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Pour quelqu’un qui s’en va | Для того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Chanter celui qui vient au monde, l’aimer | Співати того, хто приходить у світ, любити його |
| Ne lui apprendre que l’amour | Навчи його тільки любові |
| En ne formant qu’une même ronde | Утворюючи один раунд |
| Chanter encore et toujours | Співайте знову і знову |
| Un nouveau jour vient d'éclore | Настав новий день |
| Pouvoir encore s’en émerveiller | Ще можна дивуватися |
| Chanter malgré tout, toujours plus fort | Співайте попри все, завжди голосніше |
| Je ne sais faire que chanter | Я вмію тільки співати |
| Et faire s’unir nos voix | І об’єднайте наші голоси |
| Autour du vin qui enivre | Навколо вино, що п’янить |
| Chanter quelqu’un qui s’en va | Заспівай того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Oh | о |
| Je n’sais faire que chanter | Я вмію тільки співати |
| Pour quelqu’un qui s’en va | Для того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Chanter | Заспівай |
| Pour oublier ses peines | Щоб забути його печалі |
| Pour bercer un enfant | Розкачати дитину |
| Chanter | Заспівай |
| Pour pouvoir dire je t’aime | Щоб мати можливість сказати, що я люблю тебе |
| Mais chanter tout le temps | Але співай весь час |
| En haut des barricades | На вершині барикад |
| Les pieds et poings liés | Зв'язані руки і ноги |
| Couvrant les fusillades | Висвітлення зйомок |
| Chanter sans s’arrêter | Співайте, не зупиняючись |
| Et faire s’unir nos voix | І об’єднайте наші голоси |
| Autour du vin qui enivre | Навколо вино, що п’янить |
| Chanter quelqu’un qui s’en va | Заспівай того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Oh | о |
| Je n’sais faire que chanter | Я вмію тільки співати |
| Pour quelqu’un qui s’en va | Для того, хто йде |
| Pour ne pas cesser de vivre | Щоб не переставати жити |
| Oh… | о... |
Переклад тексту пісні Chanter - Les Enfoirés, Mateo, Martin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanter , виконавця -Les Enfoirés
Пісня з альбому: Génération Enfoirés
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Universal Music Distribution Deal
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Gangster Girl ft. Doll-e Girl | 2011 |
Joe´s been a-gittin here ft. Martin, Wilkin, Martin | 2016 |
| 2017 | |
| 1999 | |
Emergency Man ft. Malcolm, Martin | 2013 |
| 1999 |