Переклад тексту пісні Kids - Leoniden

Kids (оригінал)

Our tears don’t matter
Our tears don’t matter brother I
I love the life
I love the life I left behind
But you know what I did?
I ripped it apart
There was something in the basement
Chained to my heart
Not anymore
My ears are ringing
My throat is dry
And my hands are trembling
Fuck it all
We killed it tonight
We killed it tonight
We killed it tonight
We stay awake
Fuck it all
We killed it tonight
We killed it tonight
We killed it tonight
We stay awake
So Fuck it all
We killed it tonight
(Yeah) We killed it tonight
We stay awake
I never sleep cause sleep is the cousin of death
There is no tomorrow brother
I’m trapped in a cycle of yesterdays
Why do I always forget what I’m about to say?
My ears are ringing
My throat is dry
And my hands are trembling
Fuck it all
We killed it tonight
We killed it tonight
We stay awake
So Fuck it all
We killed it tonight
(Yeah) We killed it tonight
We stay awake
We’re left behind
Broke, deaf and blind
The kids will unite
And strike up a song
We’re left behind
Broke, deaf and blind
The kids will unite
And strike up a song
Fuck it all
We killed it tonight
We killed it tonight
We stay awake
So Fuck it all
We killed it tonight
(Yeah) We killed it tonight
We stay awake

(переклад)

Наші сльози не мають значення
Наші сльози не мають значення, брате I
Я люблю життя
Мені подобається життя, яке я залишив
Але ви знаєте, що я робив?
Я розірвав це на частини
У підвалі щось було
Прикутий до мого серця
Вже ні
У мене дзвонить у вухах
Моє горло сухе
І мої руки тремтять
До біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми не спимо
До біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми не спимо
Тож до біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
(Так) Ми вбили це сьогодні ввечері
Ми не спимо
Я ніколи не сплю, бо сон — двоюрідний брат смерті
Немає завтрашнього брата
Я в пастці циклу вчора
Чому я завжди забуваю, що збираюся сказати?
У мене дзвонить у вухах
Моє горло сухе
І мої руки тремтять
До біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми не спимо
Тож до біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
(Так) Ми вбили це сьогодні ввечері
Ми не спимо
Ми залишилися позаду
Зламаний, глухий і сліпий
Діти об’єднаються
І записати пісню
Ми залишилися позаду
Зламаний, глухий і сліпий
Діти об’єднаються
І записати пісню
До біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми вбили його сьогодні ввечері
Ми не спимо
Тож до біса все
Ми вбили його сьогодні ввечері
(Так) Ми вбили це сьогодні ввечері
Ми не спимо