Переклад тексту пісні Шёл старик из-за Дуная - Леонид Утёсов

Шёл старик из-за Дуная - Леонид Утёсов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шёл старик из-за Дуная, виконавця - Леонид Утёсов. Пісня з альбому Золотые хиты, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 04.08.2015
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Шёл старик из-за Дуная

(оригінал)
Шёл старик из-за Дуная,
А навстречу — батальон.
«Ты куда, отец, шагаешь?
Я, родимые, на Дон.»
«Ты куда, отец, шагаешь?
Я, родимые, на Дон.»
-= =-
«На чужбину нас угнали,
День и ночь пытали нас.
Если б силу не отняли,
Взял винтовку бы сейчас!»
«Если б силу не отняли,
Взял винтовку бы сейчас!»
(переклад)
Ішов старий через Дунаю,
А назустріч — батальйон.
«Ти, куди, батьку, крокуєш?
Я, рідні, на Дон.»
«Ти, куди, батьку, крокуєш?
Я, рідні, на Дон.»
-= =-
«На чужину нас викрали,
День і ніч катували нас.
Якщо б силу не відібрали,
Взяв гвинтівку би зараз!»
«Якщо б силу не відібрали,
Взяв гвинтівку би зараз!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В землянке 2015
Три танкиста 2020
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Нам песня строить и жить помогает 2021
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Дорогие москвичи 2010

Тексти пісень виконавця: Леонид Утёсов