Переклад тексту пісні Нам песня строить и жить помогает - Леонид Утёсов

Нам песня строить и жить помогает - Леонид Утёсов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нам песня строить и жить помогает, виконавця - Леонид Утёсов.
Дата випуску: 01.02.2021
Мова пісні: Російська мова

Нам песня строить и жить помогает

(оригінал)
Марш веселых ребят
Музыка: И. Дунаевский Слова: В. Лебедев-Кумач
Легко на сердце от песни веселой,
Она скучать не дает никогда.
И любят песни деревни и села,
И любят песни большие города.
Нам песня строить и жить помогает,
Она как друг и зовет и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет!
Мы можем петь и смеяться, как дети
Среди упорной борьбы и труда,
Ведь мы такими родились на свете,
Что не сдаемся нигде и никогда.
Нам песня строить и жить помогает,
Она как друг, и зовет и ведет.
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет!
(переклад)
Марш веселих хлопців
Музика: І. Дунаєвський Слова: В. Лебедєв-Кумач
Легко на серце від пісні веселої,
Вона нудьгувати не дає ніколи.
І люблять пісні села і села,
І люблять пісні великі міста.
Нам пісня будувати і жити допомагає,
Вона як друг і кличе і веде.
І той, хто з піснею по житті крокує,
Той ніколи і ніде не пропаде!
Ми можемо співати і сміятися, як діти
Серед завзятої боротьби та праці,
Адже ми такими народилися на світі,
Що не здаємося ніде і ніколи.
Нам пісня будувати і жити допомагає,
Вона як друг, і кличе і веде.
І той, хто з піснею по житті крокує,
Той ніколи і ніде не пропаде!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nam pesnya stroit i zhit pomogaet


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В землянке 2015
Три танкиста 2020
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Дорогие москвичи 2010
Партизанская борода 2015

Тексти пісень виконавця: Леонид Утёсов