Переклад тексту пісні Ещё не поздно - Леонид Фёдоров

Ещё не поздно - Леонид Фёдоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ещё не поздно, виконавця - Леонид Фёдоров. Пісня з альбому Четыресполовинойтонны, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Ещё не поздно

(оригінал)
Еще не поздно, день уже прожит,
Войди, прохожий, я тебе верю.
Сдирая кожу, входит луна в узкие двери.
Пр.
Что-то поет, чей-то голос
Бьется в стекло, тонет в стекле.
Разорвалось, раскололось…
Кто-то зовет меня…
Еще не поздно, нас уже двое,
За дверью воет, мы еще целы.
Над полем боя светит луна, скучно быть смелым.
Пр
(переклад)
Ще не пізно, день уже прожито,
Увійди, перехожий, я тобі вірю.
Здираючи шкіру, входить місяць у вузькі двері.
Пр.
Щось співає, чийсь голос
Б'ється в скло, тоне в склі.
Розірвалося, розкололося.
Хтось кличе мене...
Ще не пізно, нас уже двоє,
За дверима виє, ми ще цілі.
Над полем бою світить місяць, нудно бути сміливим.
Пр
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сонет ft. Владимир Волков
На краю ft. Владимир Волков, Лидия Фёдорова 2014
Далеко
Дом на колёсах
Зима
Что-нибудь такое
Лампа
Алкоголизм
Думай про меня
Весна 2014
Ушла
Музыка моя
Заведующий
Что-нибудь такое 2
Печаль
День победы
Пионер
Жидоголонога ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Зимы не будет ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Города

Тексти пісень виконавця: Леонид Фёдоров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rodeo 2024
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016