Переклад тексту пісні Сонет - Леонид Фёдоров, Владимир Волков

Сонет - Леонид Фёдоров, Владимир Волков
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сонет , виконавця -Леонид Фёдоров
Пісня з альбому Романсы
у жанріИнди
Сонет (оригінал)Сонет (переклад)
Прощай, тепло!Прощай, тепло!
от ужаса снегов от ужаса снегов
Ищу небес прозрачных тонкий свиток. Ищу небес прозрачных тонкий світок.
Ночь сгинула на запад.Ночь сгинула на запад.
Полдень пыток Полдень пыток
Стучит в окно из прошлого веков. Стучит у вікні з минулого віку.
Тащусь без имени.Тащусь без імені.
Дорогой дураков Дорогой дураков
Несу любви трудов тяжёлый слиток. Несу любви трудов тяжёлый слиток.
Прощай, тепло!Прощай, тепло!
Твой огненный напиток Твій огненный напиток
Перебродил, и хмель твой далеко. Переброділ, і хмель твой далеко.
Костёр погас.Костёр погас.
Уносит ветер пепел. Уносить ветер пепел.
Пронзительного дня гиперборей Пронзительного дня гіперборей
Свистит и, сорванная с петель, Свистит и, сорванная с петель,
Разбита дверь, и кружится над ней Разбита дверь, и кружится над ней
Воспоминаний боль.Воспоминаний боль.
Среди полей Середи полей
Диск солнца золотой встаёт смертельно светел.Диск солнца золотой встаёт смертельно светел.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: