Переклад тексту пісні Далеко - Леонид Фёдоров

Далеко - Леонид Фёдоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Далеко, виконавця - Леонид Фёдоров. Пісня з альбому Четыресполовинойтонны, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Далеко

(оригінал)
H7 R
Далеко, далеко, да далёко,
Одиноко ли ой, одиноко…
Ммм… Не жалей его,
Ммм… Не жалей!
Не до плохо ему, не до смеха,
И уехал — опять не уехал!
Сон не до покой ему ничей,
Падал на-а —
Солнце вышина,
День от месяца!
Солнце нижина!
Поднебесица!
Сладко стелет,
Сядет у плеча —
Ночь от года ничья,
Ночь от года ничья…
Далеко, далеко, да далече,
День от ночи ложится на плечи,
Ммм… Не жалей его,
Ммм… Не жалей!
День от ночи, неделя от ночи,
И не хочется, если не хочет
Сон не до покой ему ничей,
Падал на-а —
Солнце вышина,
День от месяца!
Солнце нижина!
Поднебесица!
Сладко стелет,
Сядет у плеча —
Ночь от года ничья,
Ночь от года ничья…
Вариант припева:
«Солнце!»
— губы кричат
День от месяца.
Нынче ключик, очаг —
Поднебесица…
Аккорды:
D: x-0−0-2−3-2
Em: 0−2-2−0-0−0
D7: x-0−0-2−1-2
Am: 0−0-2−2-1−0
(переклад)
H7 R
Далеко, далеко, так далеко,
Самотньо ли ой, самотньо...
Ммм… Не шкодуй його,
Ммм… Не жалій!
Не до погано йому, не до сміху,
І поїхав — знову не поїхав!
Сон не до спокій йому нічий,
Падав на-а —
Сонце висота,
День від місяця!
Сонце нижина!
Піднебесна!
Солодко стеле,
Сяде біля плеча—
Ніч від року нічия,
Ніч від року нічия…
Далеко, далеко, так, далі,
День від ночі лягає на плечі,
Ммм… Не шкодуй його,
Ммм… Не жалій!
День від ночі, тиждень від ночі,
І не хочеться, якщо не хоче
Сон не до спокій йому нічий,
Падав на-а —
Сонце висота,
День від місяця!
Сонце нижина!
Піднебесна!
Солодко стеле,
Сяде біля плеча—
Ніч від року нічия,
Ніч від року нічия…
Варіант приспіву:
"Сонце!"
- губи кричать
День від місяця.
Нині ключик, вогнище
Піднебесниця…
Акорди:
D: x-0-0-2-3-2
Em: 0-2-2-0-0-0
D7: x-0-0-2-1-2
Am: 0-0-2-2-1-0
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сонет ft. Владимир Волков
На краю ft. Владимир Волков, Лидия Фёдорова 2014
Дом на колёсах
Зима
Что-нибудь такое
Лампа
Алкоголизм
Думай про меня
Весна 2014
Ушла
Музыка моя
Заведующий
Что-нибудь такое 2
Печаль
День победы
Пионер
Жидоголонога ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Зимы не будет ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Города
Сонь

Тексти пісень виконавця: Леонид Фёдоров

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Can You Rap Like Me, Pt. 2 ft. Chris King 2020
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022
Sempre é Carnaval 2009
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable 2024