Переклад тексту пісні Что-нибудь такое 2 - Леонид Фёдоров

Что-нибудь такое 2 - Леонид Фёдоров
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что-нибудь такое 2, виконавця - Леонид Фёдоров. Пісня з альбому Анабэна, у жанрі Местная инди-музыка
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Что-нибудь такое 2

(оригінал)
Голову рукою обернуть —
Нет тебе покоя.
Там тебе чего-то не найти,
Что-то не вернуть,
Здесь тебе никак не обмануть
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, где-нибудь.
Все б тебе бродить по городам,
Лето золотое.
Там тебе не вспомнить, не забыть
Что не знаешь сам.
Здесь тебе никак не победить
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, Где-то там.
Голову рукою обернуть —
Нет тебе покоя.
Там тебе чего-то не найти,
Что-то не вернуть,
Здесь тебе никак не обмануть
Что-нибудь такое
А-а-а, а-а, где-нибудь.
А-а-а, а-а, как-нибудь.
А-а-а, а-а, …
(переклад)
Голову рукою обернути|
Нема тобі спокою.
Там тобі чогось не знайти,
Щось не повернути,
Тут тобі ніяк не обдурити
Щось таке
А-а-а, а-а, десь.
Все б тобі бродити по містах,
Літо золоте.
Там тобі не пригадати, не забути
Що не знаєш сам.
Тут тобі ніяк не перемогти
Щось таке
А-а-а, а-а, десь там.
Голову рукою обернути|
Нема тобі спокою.
Там тобі чогось не знайти,
Щось не повернути,
Тут тобі ніяк не обдурити
Щось таке
А-а-а, а-а, десь.
А-а-а, а-а, якось.
А-а-а, а-а, …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сонет ft. Владимир Волков
На краю ft. Владимир Волков, Лидия Фёдорова 2014
Далеко
Дом на колёсах
Зима
Что-нибудь такое
Лампа
Алкоголизм
Думай про меня
Весна 2014
Ушла
Музыка моя
Заведующий
Печаль
День победы
Пионер
Жидоголонога ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Зимы не будет ft. Владимир Волков, Святослав Курашов
Города
Сонь

Тексти пісень виконавця: Леонид Фёдоров