Переклад тексту пісні Vértigo - Leonel García, Gaby Moreno

Vértigo - Leonel García, Gaby Moreno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vértigo , виконавця -Leonel García
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vértigo (оригінал)Vértigo (переклад)
Tú puedes erradicar, hasta el último dolor Ви можете викорінити навіть останній біль
Y puedes hacer que en mí, de nuevo salga el sol І ти можеш змусити сонце знову зійти в мені
Tú me puedes instalar, otra lágrima en la voz Ви можете встановити мене, ще одна сльоза в голосі
Esa que me hace llorar, si canto tu canción Той, що змушує мене плакати, якщо я співаю твою пісню
Tu puedes moverme si un día todo se detiene Ти можеш перемістити мене, якщо одного дня все зупиниться
Tu vuelves a despertar a muerte mis ganas de amar Ти пробуджуєш до смерті моє бажання любити
Eres un relámpago, mi sistema eléctrico Ти блискавка, моя електрична система
Con un dedo abres el switch Одним пальцем ви відкриваєте вимикач
Me enciendes y vuelvo a ser yo Ти мене запалюєш, і я знову я
No me dejas avanzar, cuando no es mi dirección Ти не дозволяєш мені рухатися далі, коли це не моє напрямок
Eres una brújula, un campo de atracción Ви – компас, поле тяжіння
Me hieres, si quieres, me ciega todo lo que eres Ти завдаєш мені болю, якщо хочеш, це засліплює мене всім, хто ти є
Siempre con gran suavidad tu voz me vuelve a despertar Завжди з великою м’якістю твій голос знову будить мене
Tú puedes hacerme, lo que nadie más Ти можеш зробити зі мною те, що ніхто інший
No debes moverte, dime a donde vas Ти не повинен рухатися, скажи мені, куди ти йдеш
Me hieres, si quieres, me ciega todo lo que eres Ти завдаєш мені болю, якщо хочеш, це засліплює мене всім, хто ти є
Tú puedes hacerme, lo que nadie más Ти можеш зробити зі мною те, що ніхто інший
No debes moverte, dime a donde vas Ти не повинен рухатися, скажи мені, куди ти йдеш
Me hieres, si quieres, me ciega todo lo que eres Ти завдаєш мені болю, якщо хочеш, це засліплює мене всім, хто ти є
Siempre con gran suavidad завжди з великою м'якістю
Tu voz me vuelves a despertar Твій голос мене знову будить
Tú puedes romperme con una señal (con una señal) Ти можеш зламати мене знаком (знаком)
No debes perderte dime a dónde vas Ти не повинен заблукати, скажи мені, куди ти йдеш
Siempre soñando me regresas respirando hasta la realidad Завжди мріючи, ти повертаєш мене дихання до реальності
Me muestras donde está el final y dónde está el amor Ти показуєш мені, де кінець і де любов
Por lo que quieras no te sueltes de mi mano que aún no se volar Що хочеш, не відпускай моєї руки, я ще не вмію літати
Si pienso qué tal vez te irás Якщо я думаю, що, можливо, ти підеш
Siento vértigo у мене паморочиться голова
Siento vértigoу мене паморочиться голова
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: