Переклад тексту пісні Undertow - Leonard Cohen

Undertow (оригінал)

I set out one night
When the tide was low
There were signs in the sky
But I did not know
I’d be caught in the grip
Of an undertow
Ditched on a beach
Where the sea hates to go
With a child in my arms
And a chill in my soul
And my heart the shape
Of a begging bowl
Oh, I set out one night
But I did not know
I’d be caught in the grip
Of an undertow
Ditched on a beach
Where the sea hates to go
With a child in my arms
And a chill in my soul
And my heart the shape
Of a begging bowl

(переклад)

Одного вечора я вирушив у подорож
Коли був відлив
На небі були знаки
Але я не знав
Я був би спійманий в обійми
Підводного потоку
Викинувся на пляжі
Куди море ненавидить йти
З дитиною на руках
І холодок у моїй душі
І моє серце — форма
Миски для жебрацтва
Одного вечора я вирушив у подорож
Але я не знав
Я був би спійманий в обійми
Підводного потоку
Викинувся на пляжі
Куди море ненавидить йти
З дитиною на руках
І холодок у моїй душі
І моє серце — форма
Миски для жебрацтва