| Flowers (оригінал) | Flowers (переклад) |
|---|---|
| Flowers of the fields | Квіти поль |
| Here today, vanish in the wind | Сьогодні тут, зникни на вітрі |
| Go to sleep, you may not wake up with the morning sunrise | Ідіть спати, ви можете не прокинутися з ранковим сходом сонця |
| Move so fast, baby, right before you close your eyes | Рухайся так швидко, дитинко, перед тим, як закрити очі |
| So you better run | Тож вам краще бігти |
| Move fast like the bullet from the gun | Рухайтеся швидко, як куля з пістолета |
| Over the hills, salvation rests in the sun | За пагорбами порятунок – на сонці |
| Eternity, baby, rests in the sun | Вічність, дитинко, спочиває на сонці |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come, baby? | Тож ти не підеш, дитинко? |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come, baby? | Тож ти не підеш, дитинко? |
| Making plans (ooh, bop, bop, bop) | Складання планів (о, боп, боп, боп) |
| For tomorrow (ooh, bop, bop, bop) | На завтра (о, боп, боп, боп) |
| Even though you don’t (ooh, bop, bop, bop) | Навіть якщо ви цього не робите (ох, боп, боп, боп) |
| Don’t know your fate (ooh, bop, bop, bop) | Не знаю своєї долі (ох, боп, боп, боп) |
| Blind eyes (ooh, bop, bop, bop) | Сліпі очі (ох, боп, боп, боп) |
| Leaning on a whole dead faith (ooh, bop, bop, bop) | Спираючись на цілу мертву віру (ох, боп, боп, боп) |
| Sink your feet into (ooh, bop, bop, bop) | Занурити ноги в (ох, боп, боп, боп) |
| A concrete foundation (ooh, bop, bop, bop) | Бетонний фундамент (ох, боп, боп, боп) |
| So you better run | Тож вам краще бігти |
| Move fast like the bullet from the gun | Рухайтеся швидко, як куля з пістолета |
| Over the hills, salvation rests in the sun | За пагорбами порятунок – на сонці |
| Eternity, baby, rests in the sun | Вічність, дитинко, спочиває на сонці |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come, baby? | Тож ти не підеш, дитинко? |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| I wanna tell you (tell you) about the good news (good news) | Я хочу розповісти вам (розповісти) про гарні новини (гарні новини) |
| I wanna tell you (tell you) about the good news (good news) | Я хочу розповісти вам (розповісти) про гарні новини (гарні новини) |
| I wanna tell you (tell you) about the good news (good news) | Я хочу розповісти вам (розповісти) про гарні новини (гарні новини) |
| I wanna tell you (tell you) | Я хочу сказати тобі (розповісти) |
| So you better run | Тож вам краще бігти |
| Move fast like the bullet from the gun | Рухайтеся швидко, як куля з пістолета |
| Over the hills, salvation rests in the sun | За пагорбами порятунок – на сонці |
| Eternity, baby, rest in the sun | Вічність, дитинко, відпочинь на сонці |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come, baby? | Тож ти не підеш, дитинко? |
| So won’t you come? | Тож ти не прийдеш? |
| So won’t you come, baby? | Тож ти не підеш, дитинко? |
Переклад тексту пісні Flowers - Leon Bridges
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers , виконавця -Leon Bridges
У жанрі:Соул
Дата випуску:22.06.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
God Is Love ft. Leon Bridges, Jonathan McReynolds | 2019 |
| 2015 |