Переклад тексту пісні Barcos de Cristal - Leo Jiménez, Saratoga

Barcos de Cristal - Leo Jiménez, Saratoga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barcos de Cristal, виконавця - Leo Jiménez. Пісня з альбому Con Saratoga, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 13.04.2015
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Barcos de Cristal

(оригінал)
Letra de ''Barcos De Cristal''
Navegar sobre barcos de cristal
Como mar, la red
Calumiar escondido en un portal
Pues tu escudo es el
Fácil escupir veneno y cubrirse detrás
Él da inmunidad
Hacer daño y tras sus faldas poder escapar
Es tu anonímo disfraz
Déjalo, sé feliz, no eres nada para mi…
.¡Y no obstante te dedico esta canción!
Te diré, desde aquí, no te enfrentes nunca a mí
Pues te advierto que seras el perdedor
¡Vuelve al infierno!
¡Vete a tu infierno!
Tu actitud, esculpida en tu ataúd
Tu moral es gris
¡Reaccionar!
Es de sabios recular
Tu ocasión está ahí
Pue supongo que en tu vida algo debe pasar
Si has llegado ahí
Nunca es tarde y otro tren ya pronto
Va a salir.
Ve y ¡constrúyete otro fín!
Déjalo, se feliz, aún no estar para ti
Pero tienes que tomar la decisión
Pero te he de advertir
Que si luchas contra mí, más te vale
Que seas tú el vencedor
¡Desde el infierno!
Déjalo, se feliz, aún no es tarde para ti
Pero tienes que tomar la decisión
Pero te he de advertir
Que si luchas contra mi
Te aconsejo que sea desde tu prisión…
¡En el infierno!
¡Desde el infierno!
(переклад)
Тексти «Скляні човни».
Плавання на скляних кораблях
Як море, сітка
Наклеп, прихований у порталі
Ну, твій щит є
Легко плюнути отрутою і прикритися ззаду
Він дає імунітет
Зробіть пошкодження і за їх спідницями, щоб мати можливість втекти
Це ваша анонімна маскування
Залиш, будь щасливий, ти для мене ніщо...
.І все ж я присвячую тобі цю пісню!
Я скажу тобі, звідси, ніколи не стикайся зі мною
Ну, я попереджаю, що ти будеш невдахою
Повертайся до пекла!
Іди до свого пекла!
Ваше ставлення, вирізане у вашій труні
Ваша мораль сіра
Реагуй!
Розумно відступати
твій шанс є
Ну, я думаю, щось має статися у вашому житті
якщо ви туди потрапили
Ніколи не пізно і скоро ще один потяг
Воно гасне.
Іди і побудуй собі ще один плавник!
Залиш, будь щасливим, все одно не для тебе
Але ви повинні прийняти рішення
Але мушу вас попередити
Що якщо ти будеш битися проти мене, тобі краще
Нехай ти будеш переможцем
З пекла!
Залиш, радій, тобі ще не пізно
Але ви повинні прийняти рішення
Але мушу вас попередити
А якщо ти будеш битися проти мене
Раджу робити це зі своєї тюрми...
В пеклі!
З пекла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna ft. Leo Jiménez 2010
Si Amaneciera 2014
El Planeta Se Apaga 2009
Deja de Llorar ft. Leo Jiménez 2010
Como el Viento 2018
Grande ft. Leo Jiménez 2010
Eloise ft. Leo Jiménez 2010
Maldito Corazón 2014
Desde mi cielo ft. Leo Jiménez 2013
Manos Unidas ft. Saratoga 2015
Luz de Neon 2000
Vientos de Guerra ft. Saratoga 2015
Siete Pecados 2007
Hombre ft. Leo Jiménez 2015
La Maldición 2007
Charlie Se Fue ft. Saratoga 2014
Bailando Con el Diablo 2007
Gran Mago 2007
Caballo Viejo 2016
Desde niño 2013

Тексти пісень виконавця: Leo Jiménez
Тексти пісень виконавця: Saratoga