Переклад тексту пісні Will You Marry Me - Lenny Kravitz

Will You Marry Me (оригінал)

I want to do this thing
I don’t want no drama mama
It’s love I bring
Wait a minute
You’re out of sight
Girl I wanna give it to you
Let’s make it right
You are my life and my passion
That never goes out of fashion
I want to know
Will you marry me Hey baby
Will you wear my ring
You’re a queen and I’ve been waiting
To be a king
Baby, baby
Let’s keep it tight
If you want to get right to it Could be tonight
You are my life and my passion
That never goes out of fashion
I want to know
Will you marry me Oh Come on baby
Keep it tight
I know its right
I wanna have you always in my life
Hit it Oh yeah
No I like that
Do that one more time
You are my life and my passion
That never goes out of fashion
I want to know
Will you marry me You are my favourite attraction
You give me real satisfaction
I want to know
Will you marry me You are my life and my passion
That never goes out of fashion
I want to know will you marry me

(переклад)

Я хочу зробити цю річ
Я не хочу жодної драми, мама
Я приношу любов
Почекай хвилинку
Ви поза полем зору
Дівчино, я хочу дати це тобі
Зробимо це правильно
Ти моє життя і моя пристрасть
Це ніколи не виходить з моди
Я хочу знати
Ти вийдеш за мене заміж Привіт, дитино
Ти одягнеш мій перстень?
Ти королева, і я чекав
Щоб бути королем
Дитина, крихітка
Давайте тримати це щільно
Якщо ви хочете діти прямо до це, Може бути сьогодні ввечері
Ти моє життя і моя пристрасть
Це ніколи не виходить з моди
Я хочу знати
Ти вийдеш за мене заміж О Давай, дитино
Тримайте його щільно
Я знаю, що це правильно
Я хочу, щоб ти завжди був у моєму житті
Натисніть О так
Ні, мені це подобається
Зробіть це ще раз
Ти моє життя і моя пристрасть
Це ніколи не виходить з моди
Я хочу знати
Ти одружишся зі мною Ти моя улюблена привабливість
Ви даєте мені справжнє задоволення
Я хочу знати
Ти одружишся зі мною Ти моє життя і моя пристрасть
Це ніколи не виходить з моди
Я хочу знати, чи вийдеш ти за мене заміж