Переклад тексту пісні When The Morning Turns To Night - Lenny Kravitz

When The Morning Turns To Night (оригінал)

Little girl with heroin so blue
You’ve got to find the future in you
Your scepters and needles will put you away
Forever and a day
Your future will haunt you before you get there
Imagine a planet with no air
All mute no light no sun only night
As far away as neverland
As the sky comes tumbling down to the head
And the valleys are all filled up with dirt
As many people as there are sands in the sea
Will die the morning after
Yeah
So little girl with heroin so blue
I guess our future is all up to you
Through the battle sequence you must fight
'Til the morning turns to night
So imagine our world with no air
Just follow the son, He’ll take you where
The night and the seas are all full of light
'Til the morning turns to night
'Til the morning, yeah, turns to night

(переклад)

Маленька дівчинка з таким синім героїном
Ви повинні знайти майбутнє в собі
Ваші скіпетри та голки відкинуть вас
Назавжди і день
Ваше майбутнє буде переслідувати вас, перш ніж ви туди потрапите
Уявіть планету без повітря
Все без звуку, без світла, без сонця, лише вночі
Так далеко, як Неверленд
Коли небо падає до голови
І всі долини заповнені брудом
Скільки людей, скільки піску в морі
Помре вранці
Ага
Така маленька дівчинка з героїном така синя
Гадаю, наше майбутнє залежить від вас
Через послідовність бою ви повинні битися
«Поки ранок не перетвориться на ніч
Тож уявіть наш світ без повітря
Просто йдіть за сином, він вас куди відведе
Ніч і моря сповнені світла
«Поки ранок не перетвориться на ніч
«До ранку, так, переходить у ніч