Переклад тексту пісні The Difference Is Why - Lenny Kravitz

The Difference Is Why (оригінал)

I’m just a human
I never said I was God
And each day I wonder where you are
How could our lives once be so together
Now we’re apart
I know we can make it
But where do we start?
Sometimes the scales, they get unbalanced
Don’t you know the reason why?
The difference is why
The difference is why
You say you can’t trust me
Have you tried?
You say you don’t love me
That’s a lie
There are so many so many rainbows
That we were to climb
But baby baby why can’t we survive?
We’ve got to get our heads untangled
And free our state of mind
The difference is why
Hey yeah, ooo!
The difference is why
Sometimes the scales get unbalanced
Don’t you know the reason why?
The difference is why
Yeah!
The difference is why
Does this have to mean goodbye?

The Difference Is Why (переклад)

Я просто людина
Я ніколи не казав, що я Бог
І кожного дня я задаюся питанням, де ти
Як могло колись наше життя бути таким разом
Тепер ми нарізно
Я знаю, що ми зможемо це зробити
Але з чого ми почнемо?
Буває, що ваги бувають незбалансованими
Ви не знаєте причину?
Різниця в чому
Різниця в чому
Ви кажете, що не можете мені довіряти
Ти намагався?
Ти кажеш, що не любиш мене
Це брехня
Є так багато і багато веселок
Що ми повинні були піднятися
Але дитино, чому ми не можемо вижити?
Ми повинні розплутати наші голови
І звільнити наш стан душі
Різниця в чому
Гей, так, ооо!
Різниця в чому
Іноді ваги виходять з рівноваги
Ви не знаєте причину?
Різниця в чому
Так!
Різниця в чому
Це означає до побачення?