Переклад тексту пісні Spinning Around Over You - Lenny Kravitz

Spinning Around Over You (оригінал)

Baby, tell me that my love ain’t good
I don’t treat you right, I don’t do it like I should
You try to tell me that my heart ain’t true
How would I waste my time doin' all I do for you?
You ask me baby, why you hesitate
That you just can’t wait but it takes the time it takes
Spinning round and round and round and
Spinning round and round and round and
Spinning round and round over you
You think I dissed you, so you packed your bags
You just kicked me 'round, you just through me out like trash
Now baby, babe, I’m on my knees for you
Well I might be late but what you’re gonna do?
Spinning round and round and round and
Spinning round and round and round and
Spinning round and round over you
Baby, baby, gimme half a chance, I could treat you right
I’ll give you good times and romance
'Cause baby, baby, I’m in love with you, you’re my superstar
Tu es mon petit chouchou, yeah
Spinning round and round and round and
Spinning round and round and round and
Spinning round and round over you

(переклад)

Дитинко, скажи мені, що моя любов не добра
Я не поводжуся з тобою, я не роблю так як треба
Ти намагаєшся сказати мені, що моє серце невірне
Як би я витрачав свій час, виконуючи все, що роблю для вас?
Ти питаєш мене, дитинко, чому ти вагаєшся
Ви просто не можете чекати, але це забирає час
Крутиться по колу і по кругу
Крутиться по колу і по кругу
Кругом обертається над тобою
Ти думаєш, що я зневажав тебе, тож ти зібрав валізи
Ти щойно вигнав мене, ти просто крізь мене як сміття
А тепер, дитинко, я на колінах перед тобою
Ну, я може запізнитися, але що ти збираєшся робити?
Крутиться по колу і по кругу
Крутиться по колу і по кругу
Кругом обертається над тобою
Дитинко, дитинко, дай мені половину шансу, я міг би поводитися з тобою правильно
Я подарую тобі гарний час і романтику
Бо дитино, дитино, я закоханий у тебе, ти моя суперзірка
Tu es mon petit chouchou, так
Крутиться по колу і по кругу
Крутиться по колу і по кругу
Кругом обертається над тобою