Переклад тексту пісні Sistamamalover - Lenny Kravitz

Sistamamalover (оригінал)

I’ve gone from talkin' to walkin'
You touch me deep down inside
Oh can’t you see that I’m fallin'
And I can no longer hide
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
When I get up in the morning (When I get up in the morning)
I feel like I’m so alive (Feel so alive)
With you it never gets boring (Hmm hmm that’s right)
'Cause you always get me high (Get me high)
High
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
I’ll never go with another
'Cause baby you are so fly (You know you’re fly)
Don’t have to live undercover (That's right)
Because I don’t have to lie (I don’t have to lie baby)
You are my everything
My sistamamalover
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you
You take away my sorrow
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
You are my everything (My everything!)
My sistamamalover (Sistermama…lover!)
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you (And when I think of you)
You take away my sorrow
I’ll always love you baby (I'll always love you)
Like there’s no tomorrow (Like there’s no tomorrow)
You are my everything
My sistamamalover
(Sistermama…lover!)
You give me everything
I have no need to borrow (Waouh !)
And when I think of you
You take away my sorrow (You take away my sorrow)
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow (Like there’s no to … morrow)
You are my everything
My sistamamalover (Sistamamalover girl)
You give me everything
I have no need to borrow
And when I think of you (And when I think of you)
You take away my sorrow (You take away my sorrow)
I’ll always love you baby
Like there’s no tomorrow
You are my everything
My sistamamalover.

(переклад)

Я перейшов від розмов до гулянь
Ти торкаєшся мене глибоко всередині
О, ти не бачиш, що я падаю
І я більше не можу ховатися
Ти для мене все
Мій sistamamalover
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати
І коли я думаю про тебе
Ви забираєте мою печаль
Я завжди буду любити тебе, дитинко
Ніби немає завтра
Коли я встаю вранці (Коли встаю вранці)
Я відчуваю, що я такий живий (Відчуваю себе живим)
З тобою ніколи не нудно (хм, хм, це так)
Тому що ти завжди підіймаєш мене (Get me)
Високий
Ти для мене все
Мій sistamamalover
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати
І коли я думаю про тебе
Ви забираєте мою печаль
Я завжди буду любити тебе, дитинко
Ніби немає завтра
Я ніколи не піду з іншим
Тому що, дитинко, ти така летіла (ти знаєш, що ти літаєш)
Не потрібно жити під прикриттям (це так)
Тому що мені не потрібно брехати (мені не потрібно брехати, дитино)
Ти для мене все
Мій sistamamalover
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати
І коли я думаю про тебе
Ви забираєте мою печаль
Я завжди буду любити тебе, дитинко
Ніби немає завтра
Ти моє все (Моє все!)
Мій sistamamalover (Sistermama…коханець!)
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати
І коли я думаю про тебе (І коли думаю про тебе)
Ви забираєте мою печаль
Я завжди буду любити тебе, дитинко (я завжди буду любити тебе)
Ніби завтра немає (як нема завтра)
Ти для мене все
Мій sistamamalover
(Sistermama...коханець!)
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати (Вау!)
І коли я думаю про тебе
Ти забираєш мою печаль (Ти забираєш мою печаль)
Я завжди буду любити тебе, дитинко
Наче немає завтра (Як немає ...завтра)
Ти для мене все
Мій sistamamalover (дівчинка Sistamamalover)
Ви даєте мені все
Мені не потрібно позичувати
І коли я думаю про тебе (І коли думаю про тебе)
Ти забираєш мою печаль (Ти забираєш мою печаль)
Я завжди буду любити тебе, дитинко
Ніби немає завтра
Ти для мене все
Мій sistamamalover.