Переклад тексту пісні Rock Star City Life - Lenny Kravitz

Rock Star City Life (оригінал)

Walks like a man,
you think she’s older.
She understands,
she ain’t no joker.
She’s got the glam,
a Rock N' Roller.
She’s got the plan,
moves like a soldier.
Don’t give a damn,
she’s gettin' over.
She knows she can,
like Casanova.
She knows that she’s got the look
and shes gonna play.
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay.
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She’s underage,
a Real bollita.
She loves the stage,
La senorita.
Inside a cage,
you’ll find a cheetah.
She’s all the rage,
A Double Feature!
She got that thing take the bible from the preacher!
You’ll need a sage,
to find that creature!
She knows that she’s got the look
and shes gonna play
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She got an attitude (Ooh oh oh)
Rock Star City Life!
(x2)
(Guitar Solo)
She knows that she’s got the look
and shes gonna play
She knows that she’s got the hook
and ya gonna pay
She got an attitude
Rock Star City Life!
(x2)
She got an attitude (Ooh oh oh)
Rock Star City Life!
(x2)

Rock Star City Life (переклад)

Ходить як чоловік,
ти думаєш, що вона старша.
Вона розуміє,
вона не жартівниця.
Вона має гламур,
рок-н-роллер.
У неї є план,
рухається, як солдат.
Не байдуй,
вона подолає.
Вона знає, що може,
як Казанова.
Вона знає, що вона має вигляд
і вона буде грати.
Вона знає, що в неї гачок
і ти заплатиш.
У неї з’явилося ставлення
Життя міста рок-зірки!
(x2)
Вона неповнолітня,
Справжня болліта.
Вона любить сцену,
La senorita.
всередині клітки,
ви знайдете гепарда.
Вона в моді,
Подвійна функція!
Вона взяла цю штуку, візьми Біблію від проповідника!
Вам знадобиться мудрець,
щоб знайти цю істоту!
Вона знає, що вона має вигляд
і вона буде грати
Вона знає, що в неї гачок
і ти заплатиш
У неї з’явилося ставлення
Життя міста рок-зірки!
(x2)
У неї є ставлення (О-о-о)
Життя міста рок-зірки!
(x2)
(Соло на гітарі)
Вона знає, що вона має вигляд
і вона буде грати
Вона знає, що в неї гачок
і ти заплатиш
У неї з’явилося ставлення
Життя міста рок-зірки!
(x2)
У неї є ставлення (О-о-о)
Життя міста рок-зірки!
(x2)