Переклад тексту пісні Love Casino - Lenny Kravitz

Love Casino (оригінал)

I’m a fool 'cause I had everything
An angelic woman fit for a King
But something in the distance caught my eye
And now my baby’s flying away with another guy
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino
I was once engaged and to be wed
Forever together
That’s what was said
I thought I could resist another’s taste
Now our engagement’s over
For the things I did in haste
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah
So now I’m all alone that was my fate
Have I learned my lesson?
Is it too late?
It took me so much time and nowI realice
The next time love is offered
I’ll take it right between the eyes
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah
I lost it all, oh oh oh yeah
In the love casino, oh yeah yeah

(переклад)

Я дурень, бо в мене все було
Янгольська жінка, яка підходить для короля
Але щось вдалині привернуло мій погляд
А тепер моя дитина летить з іншим хлопцем
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання
Я колись був заручений і збираюся одружитися
Назавжди разом
Це те, що було сказано
Я думав, що зможу протистояти чужому смаку
Тепер наші заручини закінчилися
За те, що я робив поспіхом
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так
Тож тепер я зовсім один, це була моя доля
Чи засвоїв я урок?
Чи занадто пізно?
Мені це зайняло багато часу, і тепер я розумію
Наступного разу запропонують любов
Я візьму його прямо між очима
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, так
Я втратив все це, о о о так
У казино кохання, о, так