Переклад тексту пісні Lady - Lenny Kravitz

Lady (оригінал)

I’m crazy for this little lady
I’m freaking for my little baby
'Cause she makes me feel good
She’s so fine
Don’t need all my other ladies
I’m beggin' for this little lady
'Cause I tell you she’s cool
She’s divine
I know she’s a super lady
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
She’s so fine
Never knew there was such a lady
That would make me want to straighten
Out my life at this time but I find
I’m thinkin' 'bout this pretty lady
I would love for her to have my baby
'Cause you know she’s no fool
She’s refined
I know she’s a super lady
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
She’s so fine
Yeah
Don’t you know she blows my mind
All the time
'Cause she makes me feel good
Like a real woman should
Yeah
She’s so mine
Yeah
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
And she makes me feel good
And she makes me feel good
She’s so fine
Yeah
Don’t you know she blows my mind
All the time
And she makes me feel good
Like a real woman should
Yeah
All the time
Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

(переклад)

Я без розуму від цієї маленької леді
Я боюся за свою маленьку дитину
Тому що вона змушує мене почуватися добре
Вона така гарна
Не потрібні всі мої інші жінки
Я благаю про цю маленьку леді
Тому що я кажу тобі, що вона крута
Вона божественна
Я знаю, що вона супер леді
Я слабкий, і я затуманився, так
Я без розуму від цієї жінки
Вона шикарна, але не сумна
Витончена леді
І вона змушує мене почуватися добре
Вона така гарна
Ніколи не знав, що існує така жінка
Це змусило б мене вирівняти
Поза моїм життям у цей час, але я знаходжу
Я думаю про цю гарну жінку
Я б хотів, щоб вона народила мою дитину
Тому що ти знаєш, що вона не дурна
Вона витончена
Я знаю, що вона супер леді
Я слабкий, і я затуманився, так
Я без розуму від цієї жінки
Вона шикарна, але не сумна
Витончена леді
І вона змушує мене почуватися добре
Вона така гарна
так
Хіба ти не знаєш, що вона вражає мене
Весь час
Тому що вона змушує мене почуватися добре
Як справжня жінка
так
Вона така моя
так
Я слабкий, і я затуманився, так
Я без розуму від цієї жінки
Вона шикарна, але не сумна
Витончена леді
І вона змушує мене почуватися добре
І вона змушує мене почуватися добре
І вона змушує мене почуватися добре
Вона така гарна
так
Хіба ти не знаєш, що вона вражає мене
Весь час
І вона змушує мене почуватися добре
Як справжня жінка
так
Весь час
так
Так Так Так Так