Переклад тексту пісні I Want To Go Home - Lenny Kravitz

I Want To Go Home (оригінал)

Will I make it out of here alive
Will I ever get to see my unborn child
Will I ever get to live my own dreams
Cause this hell where I am now just ain’t for me
If I could just kiss you goodnight, oh
I want to, I want to go home
I just want to get along with my life
I wanna, I want to go home
I just want to get along with my life
Will I have to take a life does that make peace
They say it’s in the name of God that I’m a beast
I don’t want to stay out here another day, oh
I’m just trying to get back home in any way
How I miss all the good times, yeah yeah

(переклад)

Чи вийду я звідси живим
Чи зможу я колись побачити свою ненароджену дитину
Чи зможу я колись реалізувати свої мрії
Тому що це пекло, де я я зараз не для мене
Якби я міг просто поцілувати тебе на добраніч, о
Я хочу, я хочу додому
Я просто хочу поладити зі своїм життям
Я хочу я хочу додому
Я просто хочу поладити зі своїм життям
Чи доведеться мені забрати життя, чи це приносить мир
Кажуть, в ім’я Бога я звір
Я не хочу залишатися тут ще один день, о
Я просто намагаюся повернутися додому будь-яким способом
Як я сумую за всіма хорошими часами, так, так