| Frankenstein (оригінал) | Frankenstein (переклад) |
|---|---|
| A lie he broke in pieces | Брехня, яку він розбив на частини |
| He better have a life | Йому краще жити |
| My heart is slowly beating | Моє серце повільно б’ється |
| Don’t leave me here to die | Не залишай мене тут померти |
| Cause I need love | Бо мені потрібна любов |
| Yeah, I need love | Так, мені потрібна любов |
| You say that I’m your baby | Ти кажеш, що я твоя дитина |
| But I feel like Frankenstein | Але я почуваюся Франкенштейном |
| I need love | Мені потрібна любов |
| I try so hard to please you | Я так намагаюся догодити тобі |
| You’re never satisfied | Ви ніколи не задоволені |
| Will you ever release me? | Ти колись відпустиш мене? |
| I’m tossin' girls to swine | Я кидаю дівчат у свині |
| But I need love | Але мені потрібна любов |
| Sister, I need love | Сестро, мені потрібна любов |
| You say that I’m your baby | Ти кажеш, що я твоя дитина |
| But I feel like Frankenstein | Але я почуваюся Франкенштейном |
| I need love | Мені потрібна любов |
| The lie that you are living | Брехня, що ти живеш |
| Will never let you shine | Ніколи не дозволить тобі сяяти |
| Your words are so deceiving | Ваші слова настільки оманливі |
| But can’t they taste like wine? | Але хіба вони не мають смак вина? |
| Can’t help yourself from breathing | Не можете не дихати |
| Can' help yourself from lying | Не можеш втриматися від брехні |
| One more day of this fucking and I ‘ll lose my mind | Ще один день цього траха, і я вийду з розуму |
| I need love | Мені потрібна любов |
| Baby, I need love | Дитина, мені потрібна любов |
| You said I was your savior | Ви сказали, що я — ваш рятівник |
| But I feel like Frankenstein | Але я почуваюся Франкенштейном |
| The lie that you are living | Брехня, що ти живеш |
| Will never let you shine | Ніколи не дозволить тобі сяяти |
| Your words are so deceiving | Ваші слова настільки оманливі |
| But can’t they taste like wine? | Але хіба вони не мають смак вина? |
| I need love | Мені потрібна любов |
| Yeah, I need love | Так, мені потрібна любов |
| Sister, yeah, I need love | Сестро, так, мені потрібна любов |
| I need love | Мені потрібна любов |
| I need love | Мені потрібна любов |
| Baby, I need love | Дитина, мені потрібна любов |
| I need love | Мені потрібна любов |
| I need love | Мені потрібна любов |
Переклад тексту пісні Frankenstein - Lenny Kravitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frankenstein , виконавця -Lenny Kravitz
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.09.2014
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 1998 |