Переклад тексту пісні Fields Of Joy - Lenny Kravitz

Fields Of Joy (оригінал)

Let’s wander slowly through the fields
Slowly slowly through the fields
I touch the leaves that touch the sky
Just you and I through fields of joy
All trouble slowly fades away
Slowly slowly fades away
I hold your hand inside my hand
Across the land through fields of joy
The sound of music that we hear
The blend of colors in the air
All cities, mountains disappear from view
All truth and beauty near to me and you
With you through the fields
With you through the fields
With you through the fields
The fields of joy
Let’s wander slowly through the fields
Slowly slowly through the fields
I know our love will never die
Just you and I
Through fields of joy
Through fields of joy

Fields Of Joy (переклад)

Повільно поблукаймо полями
Повільно повільно полями
Я торкаюсь листя, що торкається неба
Тільки ти і я крізь поля радості
Всі біди потихеньку зникають
Повільно повільно зникає
Я тримаю твою руку в своїй руці
По всій землі полями радості
Звук музики, яку ми чуємо
Поєднання кольорів у повітрі
Всі міста, гори зникають з поля зору
Вся правда і краса поруч зі мною і тобою
З тобою через поля
З тобою через поля
З тобою через поля
Поля радості
Повільно поблукаймо полями
Повільно повільно полями
Я знаю, що наше кохання ніколи не помре
Тільки ти і я
Через поля радості
Через поля радості