Переклад тексту пісні Black Girl - Lenny Kravitz

Black Girl (оригінал)

Black girl so fine and bright
Black girl you shine as the night
Black girl you move me so right
I just have to make you mine
Cause you make me lose my mind
Black girl with beauty so deep
Black girl just rock me to sleep
Black girl good things you will reap
Cause youre of the ancient vine
And youre from another time
And your historys all in line
Aint it funny how I used to wonder
How could such a lovely girl give me love
Oh oh oh oh oh yeah yeah
Black girl, your ancestrys long
Black girl, youre where you belong
Black girls, have got to be strong
Got to keep your spirits high
Got to keep yourselves alive
Youre just gonna make it fine
Listen baby youre the jewel of my eye
Come on girl
Everythings gonna be alright
Listen baby
I just got to make you mine

(переклад)

Чорна дівчина така гарна й яскрава
Чорна дівчина, ти сяєш, як ніч
Чорна дівчино, ти так мене рухаєш
Я просто маю зробити тебе своїм
Бо ти змушуєш мене втратити розум
Чорна дівчина з такою глибокою красою
Чорна дівчина просто качайте мене спати
Чорна дівчина добрі речі ти пожнеш
Бо ти з стародавньої лози
А ти з іншого часу
І вся ваша історія в одному рядку
Хіба не смішно, як я дивувався
Як така гарна дівчина могла подарувати мені любов
О о о о о так так
Чорна дівчина, твої предки довгі
Чорна дівчино, ти там, де ти належиш
Чорні дівчата, повинні бути сильними
Треба підтримувати настрій
Треба вижити
У вас все вийде
Слухай, дитино, ти перлина мого ока
Давай, дівчино
Все буде в порядку
Слухай малюк
Я просто повинен зробити тебе своїм