Переклад тексту пісні Beyond The 7th Sky - Lenny Kravitz

Beyond The 7th Sky (оригінал)

Beyond the 7th sky
Theres a room where we are with God
Beyond the sun and moon
Where the angels will be our guard
Where the weather doesnt change
Everyday is summer
As the sands are numbered
Instead of cannonball grey
Do you think its kinda strange?
Or can we be lovers?
As the spirit covers our electrified rage
Hold me mama
And well fly across the sea
Way beyond the moon and stars and sky
Im talkin bout you and God and I Now that the time is near
Im ready I have no fear
I know youre the one my dear
The stars will come out tonight
In time for our sacred flight
Together well be for life
And I will burn in your flame
Kiss me baby
Take my hand and come with me Im talkinbout the moon and stars and sky
Im talkinbout you and God and I Lets take it to the place where life was formed
And to the place where Jesus Christ was born

(переклад)

За сьомим небом
Є кімната, де ми з Богом
За межами сонця й місяця
Де ангели будуть нашою охороною
Де не змінюється погода
Кожен день літо
Оскільки піски пронумеровані
Замість сірого гарматного ядра
Ви думаєте, що це трохи дивно?
Або ми можемо бути коханцями?
Як дух покриває нашу наелектризовану лють
Тримай мене, мамо
І добре літати через море
Далеко за межі місяця, зірок і неба
Я говорю про вас, про Бога і про мене Тепер, коли час близько
Я готовий, не маю страху
Я знаю, що ти одна моя люба
Сьогодні ввечері вийдуть зірки
Вчасно для нашого священного польоту
Будьте разом на все життя
І я згорю у твоєму вогні
Поцілуй мене, крихітко
Візьми мене за руку та йди зі мною я розмовляю про місяць, зірки та небо
Я говорю про вас і Бога, і я Дозвольте віднести до місця, де зародилося життя
І до місця, де народився Ісус Христос