Переклад тексту пісні Be - Lenny Kravitz

Be (оригінал)

Lord what’s the matter
Am I lost
This life’s a disaster, what is the cause
Am I a junkie, what is my fate
Or am I a flunkie who doesn’t relate
Or am I a child so full of hate
Am I a doctor or even a priest
Or am I a rapist who needs a release
A psychotic prancer
Times Square dancer
The mind can see as long as you’ll be For real with yourself
And you’ll forever be Be, be, be, be You’ll forever be Be, be, be, you’ll forever you be You’ll forever be When you’re real with yourself
You’ll forever be Lord what’s the matter am I insame
This life’s an illusion that’s all it remains
Are you listening, are you boss
Am I gonna make it up on that cross
Believe in Your name and
You’ll forever be Be, be, be, be You’ll forever be Be, be, be, you’ll forever be Ever be, ever be You’ll forever be You’ll forever, ever, ever.

(переклад)

Господи в чому справа
Я загубився
Це життя - катастрофа, у чому причина
Чи я наркоман, яка моя доля
Або я лакей, який не має відношення
Чи я дитина, така повна ненависті
Чи я лікар чи навіть священик
Або я ґвалтівник, якого потрібно звільнити
Психотичний танцюрист
Танцівниця Таймс-сквер
Розум може бачити, поки ти будеш справжнім із собою
І ти назавжди будеш Будь, будь, будь, будь Ти назавжди будеш Будь, будь, будь, ти назавжди ти будеш Ти назавжди будеш Коли ти справжній із собою
Ти назавжди залишишся Господом, у чому справа, я інсаме
Це життя — ілюзія, і все, чим воно залишається
Ти слухаєш, ти бос?
Чи я зроблю це на тому хресті?
Вірте у своє ім’я та
Ти назавжди будеш Будь, будь, будь, будь Ти назавжди будеш Будь, будь, будь, ти будеш назавжди Колі-небудь бути, коли-небудь Ти будеш назавжди Ти будеш назавжди, коли-небудь, коли-небудь.