Переклад тексту пісні All I Ever Wanted - Lenny Kravitz

All I Ever Wanted (оригінал)

Baby can’t keep on running
All I want you to do is to feel with me yeah
We both are hurting
And it’s gonna take a little time
To heal all the wounds and save our family
All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love
Darling darling darling
Don’t you want to feel good inside?
It seems I’ve forgotten how it feels to be Look up to the stars
And ask the heavens
To show you the truth
So that you can be free
All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love
Tell me what’s the answer?
It’s gotten so cloudy I just can’t see
But you got your life and I got mine
Are we even?
When I know I want you
And baby you want me All I ever wanted
All I ever needed
All I ever wanted was love
Remember kissing in the moonlight?
How we held each other all night
All I ever wanted was love

All I Ever Wanted (переклад)

Дитина не може бігати
Все, що я хочу, щоб ти зробив це відчути зі мною так
Нам обом боляче
І це займе трохи часу
Щоб залікувати всі рани і зберегти нашу сім’ю
Все, чого я коли-небудь хотів
Усе, що мені колись потрібно
Усе, чого я колись хотів, це кохання
Пам’ятаєте поцілунки при місячному світлі?
Як ми тримали один одного всю ніч
Усе, чого я колись хотів, це кохання
Любий дорогий дорогий
Ви не хочете почуватися добре всередині?
Здається, я забув, як це бути. Дивитися на зірки
І запитай у небес
Щоб показати вам правду
Щоб ти міг бути вільним
Все, чого я коли-небудь хотів
Усе, що мені колись потрібно
Усе, чого я колись хотів, це кохання
Пам’ятаєте поцілунки при місячному світлі?
Як ми тримали один одного всю ніч
Усе, чого я колись хотів, це кохання
Скажи мені, яка відповідь?
Стало так хмарно, що я просто не бачу
Але ти отримав своє життя, а я своє
Ми рівні?
Коли я знаю, що хочу тебе
І, дитинко, ти хочеш мене Все, що я коли хотів
Усе, що мені колись потрібно
Усе, чого я колись хотів, це кохання
Пам’ятаєте поцілунки при місячному світлі?
Як ми тримали один одного всю ніч
Усе, чого я колись хотів, це кохання