Переклад тексту пісні Ven Y - Lena

Ven Y - Lena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ven Y , виконавця -Lena
Пісня з альбому: Lena
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.05.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Ven Y (оригінал)Ven Y (переклад)
Sí, desgarras todo mi existir Так, ти розриваєш усе моє існування
Pero alimentas la ilusión Але ти живиш ілюзію
Y no puedo evitar la tentación І я не можу втриматися від спокуси
Sí, tu eres fuego en espiral Так, ви спіралі вогонь
Yo, una tormenta de emoción Я, буря емоцій
Ya casi que no puedo respirar Я більше не можу дихати
Que no ves que hasta el viento Щоб ти не побачив, що до вітру
Enloqueció y la calma no quiere Він збожеволів і спокою не хоче
Aparecer з'явитися
Ven y besame hasta que quieras hoy Приходь і цілуй мене, скільки хочеш, сьогодні
Ven y rompe todas las penas hoy Приходь сьогодні і зламай всі печалі
Que hasta el alma has hecho temblar sin Без якого навіть душа, яку ти змусив тремтіти
Compasión Співчуття
Ven y encierrame en tus vacios hoy Приходь і замкни мене сьогодні у своїй порожнечі
Deja al corazón sin latidos hoy Залиште серце без биття сьогодні
Que serán tus pupilas mi único temor Те, що ваші зіниці будуть моїм єдиним страхом
Sí, hasta la diva enmudeció Та навіть примадонна замовкла
Al ver tu sombra en el jardín Бачити свою тінь у саду
Y no quiero encontrarle explicación І я не хочу шукати пояснення
Sí, sigue lloviendo en mi balcón Так, на моєму балконі все ще йде дощ
Un torbellino apareció з'явився вихор
No existen predicciones para el fin Немає ніяких прогнозів на кінець
Que no ves… Хіба ти не бачиш…
Ven y bésame… Прийди і поцілуй мене…
Huele a ti пахне тобою
Mi cuerpo huele a ti моє тіло пахне тобою
Mientras mas lo pienso Тим більше я про це думаю
Me asalta el deseo Мене кидає бажання
De rozarte la piel con mi seno Потер твою шкіру грудьми
Y causarte las ganas de nuevo І знову захотіти
Perdiendo el control Втрата контролю
Ven y besame… Прийди і поцілуй мене…
Y si ves una lágrima caer А якщо бачите, як сльоза падає
No adivines que pueda ser Не здогадуйтесь, що це може бути
Tan solo piensa que no alcanza… Просто подумай, що цього замало...
No, no ботанік
Este momentoВ цей момент
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: