Переклад тексту пісні Tu corazon - Lena

Tu corazon (оригінал)

Que sensació tan extraña
Aquella que sentí
Al escuchar tu corazón
Que falsedad la que engaña
A todos en aquel viejo salon
Por eso yo
Ya no se que voy hacer sin tu amor
Si no puedo escapar de esta llama
Que incendia mi cuerpo
Yo ya no intento descubrir que pasará
Si prefiro morir que aguantar lo que siento
Todo lo que yo llevo lo llevo por dentro
Que sensación tan extraña
Llego sin avisar y acorralo
Mi corazón que escondes
Dentro de tu alma que me
Hace alucinar y hasta perder la razón
Por eso yo
Ya no se que voy hacer sin tu amor
Si no puedo escapar de esta llama
Que incendia mi cuerpo
Yo ya no intento descubrir que pasará
Pues prefiro morir que aguantar lo que siento
Todo lo que yo llevo lo llevo por dentro
Que me condenen a cien años
Que me destierren si te beso
Que me castigue dios si peco
Y grito a voces que te quiero (x2)
Que angustia siento
En el alma, pues tengo que callar
Cuando en verdad quiero gritar
Que misteriosa la calma
Se oculta en el umbral de mi ansiedad
Por eso yo
Ya no se que voy hacer sin tu amor
Si no puedo escapar de esta llama
Que incendia mi cuerpo
Yo ya no intento descubrir que pasara si
Pues prefiro morir que aguantar lo que siento
Todo lo que yo llevo lo llevo por dentro
Que me condenen a cien años
Que me destierren si te beso
Que me castigue dios si peco
Y grito a voces que te quiero (x6)
Cien años van a ser poquito ya
Te lo digo yo
Que me condenen a cien años
Que me destierren si te beso
Que me castigue dios si peco
Y grito a voces que te quiero
Te entrego todo lo que tengo
Guardado aqui en mi corazon

(переклад)

яке дивне відчуття
ту, яку я відчував
слухаючи своє серце
Яка брехня обманює
Усім у тій старій залі
Тому я
Я не знаю, що я буду робити без твоєї любові
Якщо я не зможу уникнути цього полум'я
що запалює моє тіло
Я більше не намагаюся дізнатися, що станеться
Якщо я вважаю за краще померти, ніж терпіти те, що відчуваю
Все, що я ношу, я ношу всередині
яке дивне відчуття
Я прибув без попередження і загнав його в кут
моє серце, яке ти ховаєш
У твоїй душі, що я
Це змушує вас галюцинувати і навіть втрачати розум
Тому я
Я не знаю, що я буду робити без твоєї любові
Якщо я не зможу уникнути цього полум'я
що запалює моє тіло
Я більше не намагаюся дізнатися, що станеться
Ну, я краще помру, ніж терплю те, що відчуваю
Все, що я ношу, я ношу всередині
Щоб мене засудили на сто років
Вижени мене, якщо я тебе поцілую
Бог покарає мене, якщо я згрішу
І я кричу вголос, що люблю тебе (x2)
яку муку я відчуваю
В душі, ну я мушу замовкнути
Коли дуже хочеться кричати
який таємничий спокій
Воно ховається на порозі моєї тривоги
Тому я
Я не знаю, що я буду робити без твоєї любові
Якщо я не зможу уникнути цього полум'я
що запалює моє тіло
Я більше не намагаюся дізнатися, що якби
Ну, я краще помру, ніж терплю те, що відчуваю
Все, що я ношу, я ношу всередині
Щоб мене засудили на сто років
Вижени мене, якщо я тебе поцілую
Бог покарає мене, якщо я згрішу
І я кричу вголос, що люблю тебе (x6)
Сто років буде мало
Я кажу тобі
Щоб мене засудили на сто років
Вижени мене, якщо я тебе поцілую
Бог покарає мене, якщо я згрішу
І я плачу вголос, що люблю тебе
Я даю тобі все, що маю
Зберігся тут у серці