Переклад тексту пісні Ororeiya - Lena

Ororeiya - Lena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ororeiya, виконавця - Lena. Пісня з альбому Lena, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.05.2005
Лейбл звукозапису: Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Ororeiya

(оригінал)
Sin decir adios
Ni a mi propio ser
Salí a caminar
Y no regresé
Donde hablan las flores
Donde aprendí a creer
En aquella edad
Languida y fugaz
Eche al mar la inocencia
De mi cuerpo y mi mente
De espuma, sal y arena
Curtida va mi piel
Bordados mis secretos
En olas de papel
Vestiste en luz mi alma
Llenándola de fe
Rompiendo todo el llanto
Sabrá dios el por qué
Aunque no volveré a tener
Tu sonrisa jamas
Aun siento en mis labios
La sal de tu mar
Aunque ya no podré jugar
Con tu piel y mi piel
En mi alma la reina fugaz
Llevaré
Oya oyayo roraroreiya
Ororeiya
Aunque no volveré a tener
Tu sonrisa jamás
Aún siento en mis labios
Aún siento en mis labios
La sal de tu mar
Aunque ya no podré jugar, no…
Con tu piel y mi piel
Eternamente ansío
Eternamente ansío
Entender el por qué
Oya oyayo roraroreiya ororeiya
(переклад)
Без прощання
Навіть не моя власна істота
Я пішов гуляти
і я не повернувся
де розмовляють квіти
де я навчився вірити
в такому віці
мляво і швидкоплинно
кинути невинність у море
Про моє тіло і мій розум
З піни, солі та піску
засмагла моя шкіра
вишила мої секрети
хвилями паперу
Ти зодягнув мою душу в світло
наповнюючи її вірою
Зриваючи весь плач
Бог знає чому
Хоча у мене не буде
Твоя посмішка ніколи
Я все ще відчуваю на своїх губах
Сіль твого моря
Хоча я вже не можу грати
З твоєю і моєю шкірою
В моїй душі швидкоплинна королева
я буду нести
Ой оййо рорарорейя
Орорея
Хоча у мене не буде
твоя посмішка ніколи
Я все ще відчуваю на своїх губах
Я все ще відчуваю на своїх губах
Сіль твого моря
Хоча я більше не зможу грати, ні...
З твоєю і моєю шкірою
Я вічно прагну
Я вічно прагну
зрозуміти чому
Оя оййо рорарорейя орорейя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hip's Don't Lie 2014
Tu corazón ft. Alejandro Sanz 2013
Tu corazon 2011
Arrepentido 2005
Ven Y 2005
Viejos Tiempos 2005
Eterna Pasajera 2005
Amanecerte la vida 2005
Puedo Jurarlo 2005
Noche como esta 2005

Тексти пісень виконавця: Lena