Переклад тексту пісні Noche como esta - Lena

Noche como esta (оригінал)

En una noche como esta
Supe de llantos floridos
Supe de risas que duelen
Supe de amor y de frio
En una noche como esta
Supe de historias divinas
De sirenas y de duendes
Supe del mar en mi vientre
Y al descubrirte los labios
Por un beso enfuresido
Supe de una paz eterna
Y una rafaga de olvidos
Que sobrepasan los mios
En una noche como esta
Supe de pocas palabras
Y gemidos de suspiros
Que bajo llave tu guardas
En una noche como esta
Supe del cielo en la tierra
Escuche guitarras llorando
Supe del don de tus manos
Y al descubrirte los labios (los labios)
Por un beso enfuresido
Supe de una paz eterna
Un refosijo dormido
Con cada clismo furdido
Supe todos tus secretos
Buenos y malos unidos
Que por sierto son
De un largo
Que sobrepasen los mios
En una noche como esta
Una noche como esta
De estrellas aguardocadas
Supe del cielo en la tierra
Escuche guitarras llorando
Supe del don de tus manos
Me perdi en tus ojos verdes
Verde como esmeralda
Descubri lentamente
Que te amaba.
.

(переклад)

В таку ніч
Я чув про квіткові сльози
Я чув про сміх, який боляче
Я знала про любов і холод
В таку ніч
Я дізнався про божественні історії
Про русалок і гоблінів
Я знав про море в животі
І коли ти відкриваєш свої губи
За гнівний поцілунок
Я знав про вічний спокій
І сплеск забуття
що перевищує моє
В таку ніч
Я знав у кількох словах
І стогони зітхань
Що ви тримаєте під замком
В таку ніч
Я знав про рай на землі
Я чув плач гітар
Я знав про дар твоїх рук
І коли ти відкриваєш свої губи (свої губи)
За гнівний поцілунок
Я знав про вічний спокій
Притулок для сну
З кожним клацанням
Я знав усі твої секрети
Добре і погане поєдналися
Які, до речі, є
довгого
що перевищує моє
В таку ніч
таку ніч
довгоочікуваних зірок
Я знав про рай на землі
Я чув плач гітар
Я знав про дар твоїх рук
Я загубився в твоїх зелених очах
зелений, як смарагд
повільно виявлено
що я любив тебе
.