Переклад тексту пісні Макдоналдс - Lena Katina

Макдоналдс (оригінал)

За рассветом вдоль на низком ходу
Как солидный sport car в девяностом году
Ты так любишь, когда я веду
Наши встречи – это бешеный риф
Среди тысяч людей, нет таких, как мы – эй
Среди людей нет таких, как мы – эй
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Мы из тех, кто не слушает новости
И не листает посты – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Самые крутые в Макдоналдсе
И это не стиль – нет, нет
В этом кадре Полароида мы
С огоньками в глазах
Навсегда влюблены
Ждем пришествия второй волны
Привкус Кока-Колы на языке
И на память тату на любимой руке
Мы не опознаны пока никем
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Мы из тех, кто не слушает новости
И не листает посты – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Самые крутые в Макдоналдсе
И это не стиль – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Мы из тех, кто не слушает новости
И не листает посты – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Самые крутые в Макдоналдсе
И это не стиль – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Мы из тех, кто не слушает новости
И не листает посты – нет, нет
Мы самые крутые в Макдоналдсе
Твои Найки трут мои Конверсы
Самые крутые в Макдоналдсе
И это не стиль – нет, нет

Макдоналдс (переклад)

За світанком вздовж на низькому ходу
Як солідний sport car у дев'яносому році
Ти так любиш, коли я веду
Наші зустрічі – це скажений риф
Серед тисяч людей немає таких, як ми – ей
Серед людей немає таких, як ми – ей
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Ми з тих, хто не слухає новини
І не гортає пости – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Найкрутіші в Макдоналдсі
І це не стиль – ні, ні
У цьому кадрі Полароїда ми
З вогниками в очах
Назавжди закохані
Чекаємо на наступ другої хвилі
Присмак Кока-Коли мовою
І на згадку тату на улюбленій руці
Ми не впізнані поки що ніким
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Ми з тих, хто не слухає новини
І не гортає пости – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Найкрутіші в Макдоналдсі
І це не стиль – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Ми з тих, хто не слухає новини
І не гортає пости – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Найкрутіші в Макдоналдсі
І це не стиль – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Ми з тих, хто не слухає новини
І не гортає пости – ні, ні
Ми найкрутіші в Макдоналдсі
Твої Найкі труть мої Конверси
Найкрутіші в Макдоналдсі
І це не стиль – ні, ні