Переклад тексту пісні Fed Up - Lena Katina

Fed Up (оригінал)

Monday kills
Tuesday sucks as always
So my week has begun
Someone stop me
The parachute’s failing
I’m fed up
Tossing and turning
My life is on hold
I wait but
The line has gone cold
Come on and face me, take me
Now it is your time to pay
And you will
You befriend me, bend me
Over and over again
And again
Breaking news
Feel my head exploding
Who will clean up the mess?
Start the car
Could just run you over
I’m fed up Running in circles
My life is on hold
I wait but
The line is still cold
Come on and face me, take me
Now it is your time to pay
And you will
You befriend me, bend me
Over and over again
And again
Please, give me a break
What can I do?
Yes, I think I should
Terminate you, you, you, you
Come on and face me, take me
Now it is your time to pay
And you will
You befriend me, bend me
Over and over again
And again

(переклад)

Понеділок вбиває
У вівторок, як завжди
Отже, мій тиждень почався
Хтось мене зупини
Парашут виходить з ладу
Я ситий по горло
Підкидання й перевертання
Моє життя затримано
Я чекаю, але
Лінія охолола
Давай і візьми мене обличчям до мене
Тепер настав ваш час оплачувати
І ти будеш
Ти дружиш зі мною, згинай мене
Знову і знову
І знову
Сенсація
Відчуй, як моя голова вибухає
Хто прибиратиме безлад?
Заведіть машину
Можу просто перегнати вас
Мені набридло Бігати колами
Моє життя затримано
Я чекаю, але
Лінія досі холодна
Давай і візьми мене обличчям до мене
Тепер настав ваш час оплачувати
І ти будеш
Ти дружиш зі мною, згинай мене
Знову і знову
І знову
Будь ласка, дайте мені перепочинок
Що я можу зробити?
Так, я думаю му
Припинити вас, ви, ви, ви
Давай і візьми мене обличчям до мене
Тепер настав ваш час оплачувати
І ти будеш
Ти дружиш зі мною, згинай мене
Знову і знову
І знову