Переклад тексту пісні Valsa Pra Leila - Leila Pinheiro

Valsa Pra Leila (оригінал)

Tu te esfumarás…
Me neblinarei
Sobre os telhados
Galáxias azuis
Sonambularás
Te voltearei
Gatos lambendo as estrelas…
Wendy e Peter Pan
Sem o amanhã
Nunca, pra nós dois ,é sempre cedo
Marietarás
Eu Buarquirei
Em dois cavalos
Com asas de luz
Tu te nublarás
Me eclipsarei…
Nuvens em nossa cabeça
Toma, Peter Pan
Só um lexotan
Pra que tanto amor não te enlouqueça
Vagalumarás por sobre o campo
Eu virei do mar, teu pirilampo…
Como um circo aceso, o céu da manhã
Saudará o amor que não dormir
Tu desabarás…
Eu despencarei…
E o mar azul vai nos cobrir

Valsa Pra Leila (переклад)

ти будеш курити...
буду туман
Про дахи
блакитні галактики
ти будеш лунатизм
Я поверну тебе назад
Коти облизують зірки…
Венді і Пітер Пен
без завтрашнього дня
Ніколи, для нас обох завжди рано
marietarrás
I Buarquirei
На двох конях
З крилами світла
ви хмарите
Я затьмарю себе...
Хмари в нашій голові
Том, Пітер Пен
тільки один лексотан
Щоб така велика любов не звела вас з розуму
Вагалумарас над полем
Я прийду з моря, твій світлячок...
Як запалений цирк, ранкове небо
Буде вітати любов, яка не спить
Ви впадете…
я впаду...
І синє море нас покриє