Переклад тексту пісні Deu no Que Deu - Leila Pinheiro

Deu no Que Deu - Leila Pinheiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deu no Que Deu, виконавця - Leila Pinheiro. Пісня з альбому Nos Horizontes do Mundo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.07.2007
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Deu no Que Deu

(оригінал)
Depois que o mar
Virou sertão
E este lugar surgiu
Não há quem não
Dissesse então
só mesmo no Brasil
Luar no céu
E aqui no chão
Os dois: você e eu
Não há ó gente
Oh não paixão
Como essa que nasceu
E pra você
Ser tão feliz
Foi só chegar ao mar
Eu já sou do mar
Mas sempre quis
Enredos e segredos
Do agreste do país
E quando escureceu
E o luar
Clareou você
E eu
Nenhum de nós
Mais duvidou
Que desse no que deu
E deu
(переклад)
Після моря
повернулися глушини
І це місце прийшло
нікого немає
скажи тоді
тільки в Бразилії
місячне світло на небі
А тут на підлозі
І ви, і я
людей немає
о, немає пристрасті
як той, що народився
Це для вас
будь таким щасливим
Він якраз доходив до моря
Я вже з моря
Але я завжди хотів
Сюжети і секрети
З гірських країн
І коли стемніло
І місячне світло
просвітив тебе
І я
Жоден з нас
більше сумнівався
Що дало те, що дало
І дав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Besame Mucho 2021
Sabe Voce 2009
Coração Vagabundo 1983
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Vem, Amada 2007
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007
Nos Horizontes do Mundo 2007
O Amor e Eu 2007
Renata Maria 2007
...E Muito Mais 2007
A Vida que a Gente Leva 2007
Tiranizar 2007
Olhar De Mulher 2009
Abril 1997
Errinho À Toa 1991
Bom Humor 1991
Canibaile ft. Leila Pinheiro 2006

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro