Переклад тексту пісні Deu no Que Deu - Leila Pinheiro

Deu no Que Deu (оригінал)

Depois que o mar
Virou sertão
E este lugar surgiu
Não há quem não
Dissesse então
só mesmo no Brasil
Luar no céu
E aqui no chão
Os dois: você e eu
Não há ó gente
Oh não paixão
Como essa que nasceu
E pra você
Ser tão feliz
Foi só chegar ao mar
Eu já sou do mar
Mas sempre quis
Enredos e segredos
Do agreste do país
E quando escureceu
E o luar
Clareou você
E eu
Nenhum de nós
Mais duvidou
Que desse no que deu
E deu

Deu no Que Deu (переклад)

Після моря
повернулися глушини
І це місце прийшло
нікого немає
скажи тоді
тільки в Бразилії
місячне світло на небі
А тут на підлозі
І ви, і я
людей немає
о, немає пристрасті
як той, що народився
Це для вас
будь таким щасливим
Він якраз доходив до моря
Я вже з моря
Але я завжди хотів
Сюжети і секрети
З гірських країн
І коли стемніло
І місячне світло
просвітив тебе
І я
Жоден з нас
більше сумнівався
Що дало те, що дало
І дав