Переклад тексту пісні Abril - Leila Pinheiro

Abril (оригінал)

Sinto o abraço do tempo apertar
E redesenhar minhas escolhas
Logo eu que queria mudar tudo
Me vejo cumprindo ciclos
Gostar mais de hoje e gostar disso
Me vejo com seus olhos o tempo
Espero pelas novas folhas
E imagino jeitos novos
Para as mesmas coisas
Logo eu que queria ficar
Pra ver incorporarem os caules
Lá vou eu, eu queria ficar
Pra me ver mais tarde
Sabendo o que sabem os velhos
Pra ver o tempo e seu lento ácido
Dissolver o que é concreto
E vejo o tempo em seu claro-escuro
Vejo o tempo em seu movimento
Me marcar a pele fundo
Me impelindo, me fazendo
Logo eu que fazia girar o mundo
Logo eu, quem diria esperar pelos frutos
Conheço o tempo em seus disfarces
Em seus círculos de horas
Se arrastando feito meses
Se o meu amor demora
E vejo bem tudo recomeçar todas as vezes
E vejo o tempo apodrecer e brotar
E seguir sendo sempre ele
Me vejo o tempo todo
Começar de novo
E ser e ter tudo pela frente

(переклад)

Я відчуваю, як обійми часу стискаються
І переробити мій вибір
Незабаром захотілося все змінити
Я бачу, що виконую цикли
Подобається сьогодні та подобається більше
Я бачу себе твоїми очима час
Чекаю нових листочків
І я уявляю нові шляхи
За ті самі речі
Незабаром я хотів залишитися
Щоб побачити, як стебла з’єднуються
Ось я йду, я хотів залишитися
Щоб побачити мене пізніше
Знати те, що знають старі люди
Щоб побачити час і його повільну кислоту
Розчиніть те, що є бетоном
І я бачу час у його світлотіні
Я бачу час у його руху
Позначте мене на нижній частині шкіри
Веде мене, робить мене
Невдовзі я, який зробив світ
Незабаром я, хто б сказав, чекати плодів
Я знаю час у його масках
У ваших годинах
Тягнуться як місяці
Якщо моє кохання потребує часу
І я бачу, що все починається спочатку
І я бачу час гниль і весну
І залишайся ним завжди
Я бачу себе весь час
Почати спочатку
І бути і мати все попереду