Переклад тексту пісні O Amor e Eu - Leila Pinheiro

O Amor e Eu - Leila Pinheiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Amor e Eu, виконавця - Leila Pinheiro. Пісня з альбому Nos Horizontes do Mundo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.07.2007
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

O Amor e Eu

(оригінал)
Um amor
Igual a esse onde se vai achar
Que quando parte vai pra nunca mais
Mas sempre volta vento arrasador
Um amor
Bem que podia ser amor normal
Tal como eu pedia
No meu pensamento
Penso então
Em dar um jeito no meu coração
Disciplinar essa situação
E não ficar mais à mercê de mim
E do amor
Invento mágoas pra lhe machucar
Mas quando ele chora
Eu é que lamento
Infeliz
De quem só quer brigar com o amor
Igual eu fiz
Melhor é ser a seu favor, um aprendiz
Se novamente ele me chama
Eu vou mostrar que esse meu jeito mudou
Se é pra ser feliz
Eu vou
(переклад)
Кохання
Те саме, де ви знайдете
Що, коли він піде, то більше ніколи не буде
Але вітер завжди повертається
Кохання
Ну це може бути звичайна любов
Як я просив
В моїх думках
Я думаю тоді
Щоб виправити моє серце
Дисциплінуйте цю ситуацію
І більше не віддай мені на милість
І від кохання
Я вигадую горе, щоб завдати тобі болю
Але коли він плаче
Я той, хто шкодує
Нещасливий
Того, хто хоче боротися лише з любов’ю
Так само, як і я
Краще бути на твою користь, підмайстром
Якщо він подзвонить мені знову
Я покажу, що цей мій спосіб змінився
якщо це бути щасливим
я піду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Besame Mucho 2021
Sabe Voce 2009
Coração Vagabundo 1983
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Vem, Amada 2007
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007
Nos Horizontes do Mundo 2007
Deu no Que Deu 2007
Renata Maria 2007
...E Muito Mais 2007
A Vida que a Gente Leva 2007
Tiranizar 2007
Olhar De Mulher 2009
Abril 1997
Errinho À Toa 1991
Bom Humor 1991
Canibaile ft. Leila Pinheiro 2006

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro